| Einmal verliebt — immer verliebt
| Una volta innamorati - sempre innamorati
|
| Weil es im Leben doch nichts Schöneres gibt.
| Perché non c'è niente di più bello nella vita.
|
| Einmal verliebt — immer verliebt
| Una volta innamorati - sempre innamorati
|
| Seit es die Liebe und den Sonnenschein gibt.
| Da quando c'era amore e sole.
|
| Als ich dich sah
| Quando ti ho visto
|
| Am Boulevard
| Sul viale
|
| War es um mich und meine Liebe gescheh’n
| Riguardava me e il mio amore?
|
| Und dann zum Glück
| E poi per fortuna
|
| Ein kleines Stück
| Un piccolo pezzo
|
| Da blieb es steh’n und hat mir nachgeseh’n.
| Si è fermato lì e si è preso cura di me.
|
| Einmal verliebt — immer verliebt
| Una volta innamorati - sempre innamorati
|
| Weil es im Leben doch nichts Schöneres gibt.
| Perché non c'è niente di più bello nella vita.
|
| Einmal verliebt — immer verliebt
| Una volta innamorati - sempre innamorati
|
| Seit es die Liebe und den Sonnenschein gibt.
| Da quando c'era amore e sole.
|
| Er hat gesagt
| Egli ha detto
|
| Nur so gesagt
| Solo per dirlo
|
| Hallo
| Ciao
|
| My Darling
| mio caro
|
| Ja die Welt ist so schön
| Sì, il mondo è così bello
|
| Laß uns zu zweit
| Lasciaci due
|
| Für alle Zeit
| Per sempre
|
| Immer gemeinsam durch ein Märchenland geh’n.
| Attraversate sempre insieme un paese da favola.
|
| Einmal verliebt — immer verliebt
| Una volta innamorati - sempre innamorati
|
| Weil es im Leben doch nichts Schöneres gibt.
| Perché non c'è niente di più bello nella vita.
|
| Einmal verliebt — immer verliebt
| Una volta innamorati - sempre innamorati
|
| Seit es die Liebe und den Sonnenschein gibt.
| Da quando c'era amore e sole.
|
| Träume sind wahr
| i sogni sono veri
|
| Und er ist da Heute und immer nur für mich ganz allein.
| E lui è lì oggi e sempre solo per me tutto solo.
|
| Glückliche Zeit
| Tempo felice
|
| Gestern liegt weit
| Ieri è lontano
|
| Denn er wird alle Tage hier bei mir sein. | Perché sarà qui con me ogni giorno. |