| Costa Brava (originale) | Costa Brava (traduzione) |
|---|---|
| O Costa Brava | Oh Costa Brava |
| deine Sonne ist so heiß | il tuo sole è così caldo |
| doch wer die Liebe kennt | ma chi conosce l'amore |
| weiß | Bianco |
| was noch heißer brennt. | ciò che brucia ancora di più. |
| O Costa Brava | Oh Costa Brava |
| deine Sonne ist so heiß | il tuo sole è così caldo |
| doch sie muß untergeh’n | ma lei deve perire |
| und das Allerschönste | e il più bello |
| das hat nur der Mond geseh’n. | solo la luna lo vide. |
| Ja ich liebe Sommerliebe und vergess’beim ersten Kuß | Sì amo l'amore estivo e dimentico al primo bacio |
| daß ich schon in ein paar Wochen ganz alleine hausen muß. | che tra poche settimane dovrò vivere tutto solo. |
| O Costa Brava | Oh Costa Brava |
| deine Sonne ist so heiß | il tuo sole è così caldo |
| In den kalten Winternächten bin ich manchmal schon im Traum | Nelle fredde notti d'inverno sono a volte in un sogno |
| wieder an der Costa Brava | di nuovo in Costa Brava |
| denn erwarten kann ich’s kaum. | perché non vedo l'ora. |
| O Costa Brava | Oh Costa Brava |
| deine Sonne ist so heiß | il tuo sole è così caldo |
