Traduzione del testo della canzone Busco Amor - Inspector

Busco Amor (originale)

Letra de «Busco Amor»
Para la lista de contar, cada vez que me han herido
Y he sabido regresar de nuevo
Una manera tonta si, el querer como te quise
Y creer en un instante eterno
Con algo de miedo lo vuelvo a intentar
Conozco el riesgo conozco el juego
Lo tuve a manos llenas y es difícil olvidar
Cuando haz tocado el cielo
Busco amor donde no hay, lo perdí cuando ya lo tenía
Busco amor donde no hay, lo perdí cuando ya lo tenia
Inspector buscando… buscando… buscando
Ahora intento descifrar para darle algún sentido
Como pude complicar algo tan sencillo
Una manera tonta si el querer como te quise
Y el creer en un instante eterno
Con algo de miedo lo vuelvo a intentar
Conozco el riesgo conozco el juego
Lo tuve a manos llenas y es difícil olvidar cuando has tocado el cielo
Busco amor donde no hay
Lo perdí cuando ya lo tenía
Busco amor donde no hay
Lo perdí cuando ya lo tenía
(si no lo encuentro donde estoy, si no lo encuentro no me voy, si tu no
encuentras aquí estoy vamos ven conmigo)
Busco amor donde no hay, lo perdí cuando cuando ya lo tenía
Lo perdí cuando ya lo tenia
Busco amor donde no hay, lo perdí cuando cuando ya lo tenía
Lo perdí cuando ya lo tenia
…lo perdí cuando ya lo tenía, lo perdí cuando ya lo tenía

(traduzione)

Testo "Alla ricerca dell'amore".
Per la lista dei conti, ogni volta che sono stato ferito
E ho saputo tornare di nuovo
Un modo sciocco sì, per amare come ho amato te
E credi in un istante eterno
Con un po' di paura ci riproverò
Conosco il rischio, conosco il gioco
Ce l'avevo tra le mani ed è difficile da dimenticare
Quando hai toccato il cielo
Cerco l'amore dove non c'è, l'ho perso quando già l'avevo
Cerco l'amore dove non c'è, l'ho perso quando già l'avevo
Ispettore che cerca... cerca... cerca
Ora provo a capirlo per dargli un senso
Come potrei complicare qualcosa di così semplice?
Un modo sciocco se amava come io amavo te
E credere in un eterno istante
Con un po' di paura ci riproverò
Conosco il rischio, conosco il gioco
Ce l'avevo a mani piene ed è difficile dimenticare quando hai toccato il cielo
Cerco l'amore dove non c'è
L'ho perso quando lo avevo già
Cerco l'amore dove non c'è
L'ho perso quando lo avevo già
(se non lo trovo dove sono, se non lo trovo non me ne vado, se non lo trovi
trova qui sono vieni con me)
Cerco l'amore dove non c'è, l'ho perso quando già l'avevo
L'ho perso quando lo avevo già
Cerco l'amore dove non c'è, l'ho perso quando già l'avevo
L'ho perso quando lo avevo già
…l'ho perso quando l'avevo già, l'ho perso quando l'avevo già