Traduzione del testo della canzone Sparklin' Eyes - Dean Martin

Sparklin' Eyes (originale)

Don’t need the stars that shine above
Your eyes reveal the light of love
Sparklin' eyes big and bright glow with love for me tonight
Sparklin' sparklin' eyes just shine for me When you keep clinging like a vine
I know that you are mine all mine
Sparklin' eyes keep that gleam
If I’m dreaming let me dream
Sparklin' sparklin' eyes just shine for me I can’t believe it’s really true
That any one would look at me the way you do If you would ever leave my heart
My world would simply fall apart
Sparklin' eyes burning bright light the way for love tonight
Sparklin' sparklin' eyes that shine
Sparklin' sparklin' eyes just shine
Sparklin' sparklin' eyes just shine for me Shine for me Shine for me

Sparklin' Eyes (traduzione)

Non servono le stelle che brillano sopra
I tuoi occhi rivelano la luce dell'amore
Gli occhi scintillanti, grandi e luminosi, brillano d'amore per me stasera
Gli occhi scintillanti brillano per me Quando continui ad attaccarti come una vite
So che sei mio tutto mio
Gli occhi scintillanti mantengono quel bagliore
Se sto sognando, lasciami sognare
Gli occhi scintillanti brillano per me non posso credere che sia davvero vero
Che qualcuno mi guarderebbe come fai tu se mai dovessi lasciare il mio cuore
Il mio mondo andrebbe semplicemente in pezzi
Occhi scintillanti che bruciano luce intensa come l'amore stasera
Occhi scintillanti che brillano
Gli occhi scintillanti brillano e basta
Gli occhi scintillanti brillano per me Brillano per me Brillano per me