| O Puxa-Saco (originale) | O Puxa-Saco (traduzione) |
|---|---|
| Vou arranjar | organizzerò |
| Um lugar de puxa-saco | Un posto dove tirare la borsa |
| Que puxa-saco | che borsa |
| Tá se dando muito bem | Sta andando molto bene |
| Tô querendo é chalerar | Voglio chattare |
| Eu não quero é trabalhar | Non voglio lavorare |
| Nem fazer força pra ninguém | Non forzare nessuno |
| A gente trabalha tanto | Le persone lavorano così duramente |
| E não consegue o que quer | E non ottieni quello che vuoi |
| Quem anda puxando o saco | Chi ha tirato la borsa |
| Está comendo de colher | Sta mangiando da un cucchiaio |
| Eu não me importo | Non mi interessa |
| Que me chame de chaleira | Chiamami bollitore |
| De cheleleu ou bajulador | Da cheleo o toady |
| Com dinheiro no boto | Con i soldi nel bottone |
| Pra derreter | sciogliere |
| Eu não quero nem saber | Non voglio nemmeno saperlo |
| Se eu sou bajulador | Se sono un sicofante |
| A gente trabalha tanto | Le persone lavorano così duramente |
| E não consegue o que quer | E non ottieni quello che vuoi |
| Quem anda puxando o saco | Chi ha tirato la borsa |
| Está comendo de colher | Sta mangiando da un cucchiaio |
