Testi di Bandoneón Arrabalero - Carlos Gardel

Bandoneón Arrabalero (originale)

Bandoneon arrabalero, viejo fuelle desinflado
Te encontre como a un pebete que la madre abandono
En la puerta de un convento sin reboque en las paredes
A la luz de un farolito que de noche te alumbro
Bandoneon, porque ves que estoy triste y cantar ya no puedo
Vos sabes que yo llevo en el alma marcao un dolor
Te lleve a mi pieza, te acune en mi pecho frio
Yo tambin abandonado me encontraba en el bulin;
Has querido consolarme con tu voz enronquecida
Y tus notas doloridas aumento mi berretin

(traduzione)

Bandoneon di periferia, vecchi mantici sgonfi
Ti ho trovato come un bambino che la madre ha abbandonato
Alla porta di un convento senza intonaco alle pareti
Alla luce di una lanterna che di notte ti illumino
Bandoneon, perché vedi che sono triste e non so più cantare
Sai che ho un forte dolore nell'anima
Ti ho portato in camera mia, ti ho cullato nel mio petto freddo
anch'io fui abbandonato nel bulino;
Volevi consolarmi con la tua voce roca
E le tue note dolenti aumentano il mio berretin