Traduzione del testo della canzone The Mark of My Pen - 2CENTS

The Mark of My Pen (originale)

The mark of my pen, where should I begin
Well I am the ink and the ink is running thin
There’s a weight on my chest, not atop but within
Begging me each day to stop and give in
Like an ocean of water, cold, black and dim
I am the ink and the ink is running thin
It’s running thin, it’s running thin
I am the glue that holds this house together
Cracked and faded through all the years I’ve measured
My success as a man on my every endeavor
Falling short once again, comfort no pleasure
Alone in the dark, I wait out the weather
'Coz I am the glue but this house is not together
It’s not together, it’s falling down
I am the sun as the last light hits the sea
I shine for a moment before night consumes me
I search for salvation, but they won’t let me be
I’m nothing to no one try to set these thoughts free
My mind a dead forest, my heart a hollow tree
I am the sun and the last lights hit the sea
And that is where I’ll live, and will forever be
Held by night’s captivity
So when that sunbeam shines for your eyes to see
Know that I am the sun and the last lights hit the sea
It’s hit the sea

The Mark of My Pen (traduzione)

Il segno della mia penna, da dove dovrei iniziare
Bene, io sono l'inchiostro e l'inchiostro si sta esaurendo
C'è un peso sul mio petto, non in cima ma dentro
Implorandomi ogni giorno di fermarmi e arrendermi
Come un oceano d'acqua, freddo, nero e fioco
Io sono l'inchiostro e l'inchiostro si sta esaurendo
Sta finendo, sta finendo
Io sono il collante che tiene insieme questa casa
Incrinato e sbiadito in tutti gli anni che ho misurato
Il mio successo come uomo in ogni mia impresa
Non essendo all'altezza ancora una volta, non consolare piacere
Da solo al buio, aspetto il tempo
Perché io sono il collante ma questa casa non è insieme
Non è insieme, sta cadendo
Sono il sole mentre l'ultima luce colpisce il mare
Brillo per un momento prima che la notte mi consumi
Cerco la salvezza, ma loro non mi lasciano essere
Non sono niente per nessuno cerca di liberare questi pensieri
La mia mente una foresta morta, il mio cuore un albero cavo
Io sono il sole e le ultime luci colpiscono il mare
Ed è lì che vivrò e lo sarò per sempre
Detenuto dalla prigionia notturna
Quindi quando quel raggio di sole brilla perché i tuoi occhi lo vedano
Sappi che io sono il sole e le ultime luci colpiscono il mare
Ha colpito il mare