Traduzione del testo della canzone I Am Dead - 2rbina 2rista

I Am Dead (originale)

It’s dirty place… get ready for season of rains
Our rusted wheels riding around your saints
Wobble sounds — background for the messes here!
Hellbounds welcome the church of nuclear!
We are the voodoo ministry in music industry, maan
Circle number nine — our Downing Street 10
Tonight we have some pain, and now it’s crucial
The usual thing, when you stop to believe in illusion
You have no choice: everybody hurts, everything kills
Tonight we have for neo only two red pills
Just keep it real, and you will stay alive
Nuclear winter, shakespeare sonet number five
We are walking dead, homies
Selfie-makers and iphone zombies
Every live shows watching on a touch-screen
But if i could do something, I can not die trying
BECAUSE I AM DEAD
CAUSE I’M DEAD!
BECAUSE I AM DEAD
CAUSE I’M DEAD!
BECAUSE I AM DEAD
CAUSE I’M DEAD!
BECAUSE I AM DEAD
I… I…
Life is a crazy race, and we are driving well
Sometimes it feels I am the last alive in hell
But I’m dead for you, because you bring me nothing
Real freedom always looking so disgusting
I’ve heard it over seven billion times
I’ve read it both in prose and in the poet rhymes
I’ve been alive so long, I’m still a cheerful dude
But I have x-ray view for almost each of you
This is a miracle: we give u wobble bass
One snap — and all your base belong to us
A kind of magic: I am a bad santa
For every pretty girl i have a magic wand’a
Right roundah, right round!
Fucking satan sanatorium welcome
Today it’s time to be insanely mad
But you will see yourself, this is not something bad
BECAUSE I AM DEAD (BECAUSE I AM DEAD)
CAUSE I’M DEAD!
BECAUSE I AM DEAD
CAUSE I’M DEAD!
BECAUSE I AM DEAD
CAUSE I’M DEAD!
BECAUSE I AM DEAD
I… I…

I Am Dead (traduzione)

È un posto sporco... preparati per la stagione delle piogge
Le nostre ruote arrugginite girano intorno ai tuoi santi
Suoni traballanti: qui sottofondo per i pasticci!
Hellbounds dà il benvenuto alla chiesa del nucleare!
Siamo il ministero del voodoo nell'industria musicale, maan
Cerchio numero nove: la nostra Downing Street 10
Stasera proviamo un po' di dolore e ora è cruciale
La solita cosa, quando ti fermi a credere nell'illusione
Non hai scelta: tutti fanno male, tutto uccide
Stasera abbiamo per neo solo due pillole rosse
Mantienilo reale e rimarrai vivo
Inverno nucleare, sonetto numero cinque di Shakespeare
Stiamo camminando morti, amici
Selfie maker e iPhone zombi
Tutti i programmi dal vivo guardati su un touch-screen
Ma se posso fare qualcosa, non posso morire provandoci
PERCHÉ SONO MORTO
PERCHE' SONO MORTO!
PERCHÉ SONO MORTO
PERCHE' SONO MORTO!
PERCHÉ SONO MORTO
PERCHE' SONO MORTO!
PERCHÉ SONO MORTO
io... io...
La vita è una corsa pazza e noi guidiamo bene
A volte sembra che io sia l'ultimo sopravvissuto all'inferno
Ma sono morto per te, perché non mi porti nulla
La vera libertà sembra sempre così disgustosa
L'ho sentito più di sette miliardi di volte
L'ho letto sia in prosa che nelle rime del poeta
Sono vivo da così tanto tempo, sono ancora un tipo allegro
Ma ho una vista a raggi X per quasi ognuno di voi
Questo è un miracolo: ti diamo bassa oscillante
Uno scatto e tutta la tua base appartiene a noi
Una sorta di magia: sono un cattivo Babbo Natale
Per ogni ragazza carina ho una bacchetta magica
Giusto tondo, giusto tondo!
Benvenuto al fottuto sanatorio di Satana
Oggi è il momento di essere follemente pazzi
Ma vedrai te stesso, questo non è qualcosa di brutto
PERCHE' SONO MORTO (PERCHE' SONO MORTO)
PERCHE' SONO MORTO!
PERCHÉ SONO MORTO
PERCHE' SONO MORTO!
PERCHÉ SONO MORTO
PERCHE' SONO MORTO!
PERCHÉ SONO MORTO
io... io...