| Мой ствол тридцатисантиметровый и заряжен он
| La mia canna è di trenta centimetri ed è carica
|
| Подругу может заменить даже замочная скважина
| Anche un buco della serratura può sostituire una ragazza
|
| Хотя, когда был мелким, высаживало
| Anche se, quando ero piccolo, ho piantato
|
| Как же высоко посажена! | Quanto è alto! |
| Но это не важно
| Ma non è importante
|
| Скоро мы забудем, что были знакомы
| Presto dimenticheremo che ci conoscevamo
|
| Я буду снова дышать, а может… не выйду из комы,
| Respirerò di nuovo, o forse... non uscirò dal coma,
|
| Но если выйду из дома, то снова туда, где
| Ma se esco di casa, poi di nuovo dove
|
| Только крики и стоны, дикие фрики и мои переломы
| Solo urla e gemiti, mostri selvaggi e le mie fratture
|
| Хотя кого мы тут обманываем?! | Ma chi stiamo prendendo in giro qui?! |
| Очевидно
| Ovviamente
|
| Я не больше, чем артист разноплановый
| Non sono altro che un artista versatile
|
| Я был неплохим фристайлером, меня снимали на камеры
| Ero un buon freestyler, sono stato ripreso con le telecamere
|
| Те, кто потом звали меня своим Тайлером
| Quelli che poi mi hanno chiamato il loro Tyler
|
| Не кричи, зараза! | Non urlare, infezione! |
| Или тебя не учили?!
| O non ti è stato insegnato?!
|
| Сделаю тебе больно два раза, как хороший чили
| Ti fa male due volte come un buon peperoncino
|
| Делаем ставки, сколько мыла будет в чемодане
| Fare scommesse su quanto sapone ci sarà nella valigia
|
| В день победы трэша и угара над бедными нами
| Nel giorno della vittoria del thrash e dell'ebbrezza sui poveri di noi
|
| Пр.:
| Eccetera.:
|
| Дам по рогам, ПАРАГАМДАМ!
| Donne alle corna, PARAGAMDAM!
|
| Дам по рогам, ПАРАГАМАДАМ!
| Donne alle corna, PARAGAMADAM!
|
| Дам по рогам, ПАРАГАМДАМ-ДАМ!
| Donne alle corna, PARAGAMDAM-DAM!
|
| Дам по рогам, ПАРАГАМАДАМ!
| Donne alle corna, PARAGAMADAM!
|
| II
| II
|
| (Дан Айла)
| (Dan Isla)
|
| Я — отрешённость Джека!
| Sono il distaccamento di Jack!
|
| Я — Медуза Горгона!
| Sono Medusa Gorgone!
|
| Я — метастаз человека
| Sono una metastasi umana
|
| Загнавшего гон из другого загона
| Chi ha guidato la carreggiata da un altro paddock
|
| Можно выиграть любого Мишку Гамми
| Puoi vincere qualsiasi orsetto gommoso
|
| Как бы он высоко ни скакал над головой
| Non importa quanto in alto salti sopra la sua testa
|
| Этот Гамми, если следовать программе
| Questo Gummy se segui il programma
|
| Может долго собирать зубы сломанной рукой
| Può strappare i denti con un braccio rotto per molto tempo
|
| Не будите Льва Зиона в сердце старого рутмана
| Non svegliare Lion Zion nel cuore di un vecchio rutman
|
| У меня загонов больше, чем травы у Пакистана
| Ho più penne di quanto il Pakistan abbia erba
|
| Я — корректор щей прокисших, я — карающее жало
| Sono un correttore di zuppa di cavolo acido, sono un pungiglione punitivo
|
| Жаль, никогда не заглядывал глубже, откуда такое начало?!
| Peccato non aver mai guardato più a fondo, da dove è iniziato tutto questo?!
|
| Пр.:
| Eccetera.:
|
| Тот же
| Lo stesso
|
| III
| III
|
| (Рэнто Гарсиа)
| (Ranto Garcia)
|
| На завтрак я отведал хук и левый лоу-кик
| A colazione ho avuto un gancio e un calcio basso sinistro
|
| Четыре шрама украшают мой прелестный лик
| Quattro cicatrici adornano il mio bel viso
|
| На мне раны заживают будто на собаке
| Le ferite su di me guariscono come su un cane
|
| Вмажем — кулаками машем, до и после драки
| Colpiamo - agitiamo i pugni, prima e dopo il combattimento
|
| Со своими я всегда здороваюсь по-братски
| Saluto sempre i miei fratelli
|
| Тройка в челюсть породнила с корешками адски
| Tre nella mascella imparentati con radici infernali
|
| В Коста-Рика очень просто кровью замараться
| È molto facile ottenere sangue in Costa Rica
|
| Маме обещал после шести часов не драться
| La mamma ha promesso di non litigare dopo le sei
|
| Деду с бабкой обещал в подвал подвесить грушу
| Ha promesso a suo nonno e sua nonna di appendere una pera nel seminterrato
|
| Уже не в тех годах, чтобы месить говяжью тушу
| Già non in quegli anni per impastare una carcassa di manzo
|
| Уже непродуктивно меня лупит старый дед
| È già improduttivo che il vecchio nonno mi picchia
|
| Для этих целей старику я подарил кастет
| Per questi scopi, ho dato al vecchio tirapugni
|
| Народ уральский дружелюбен, я Вам отвечаю
| La gente degli Urali è amichevole, ti rispondo
|
| Жестокости пока что ни за кем не замечаю
| Finora non ho notato crudeltà per nessuno
|
| Один удар с уклоном — это килограмм кайфов
| Un colpo inclinato è un chilo di sballo
|
| Он как Рафаэлло — вместо тыщи вялых слов
| È come Raffaello - invece di mille parole pigre
|
| Пр.:
| Eccetera.:
|
| Тот же | Lo stesso |