| Пусть уста её комфортны и теплее батарей
| Possano le sue labbra essere comode e più calde delle batterie
|
| Доля не легка бойфрэнда Александры Грей
| La condivisione non è facile del fidanzato Alexandra Grey
|
| Зато засыпаю быстро в позе водомерки
| Ma mi addormento velocemente nella posizione di uno strider d'acqua
|
| Её ланита, о, Лолита, просто безразмерки
| Le sue guance, oh, Lolita, semplicemente senza dimensioni
|
| По ночам пашу как бык, выдавливая пот
| Di notte aro come un toro, spremendo il sudore
|
| Нужно Сашеньку кормить, ведь Сашенька — проглот
| Sasenka ha bisogno di essere nutrita, perché Sasenka è una rondine
|
| Её ужин — просто песня, или даже танец
| La sua cena è solo una canzone, o anche un ballo
|
| Как поест, так сладко спит, посасывая палец
| Mentre mangia, dorme così dolcemente, succhiandosi il dito
|
| Мой сгущенный протеин объединяет нас
| La mia proteina condensata ci unisce
|
| Сотни грамм белка меня она лишает враз
| Centinaia di grammi di proteine mi priva subito
|
| Ухожу в нокдаун, как в процессе боя Рокки
| Vado in un knockdown, come nel processo di combattimento con Rocky
|
| Из меня она буквально выжимает соки
| Mi spreme letteralmente il succo
|
| Маме Саша не по нраву, и вопрос один:
| Alla mamma non piace Sasha e c'è solo una domanda:
|
| «Ты скажи, какого *ера ты худеешь сын?»
| "Dimmi, in che *epoca stai perdendo peso, figliolo?"
|
| Задираю гордо нос и маме говорю:
| Alzo il naso con orgoglio e dico a mia madre:
|
| «Ма, я эту девушку за голову люблю!»
| "Mamma, amo questa ragazza per la testa!"
|
| С ней всегда спокойно, Саша та ещё чертовка
| È sempre calmo con lei, Sasha è quel diavolo
|
| Её способности не раз нас выручали ловко
| Le sue abilità ci hanno abilmente salvato più di una volta
|
| Если где-то сильно встрял и жёсткий попадос
| Se da qualche parte fortemente bloccato e un duro colpo
|
| Шура мигом разберётся, обсосёт вопрос
| Shura lo capirà immediatamente, succhia la domanda
|
| Утешает, если вдруг на службе задержалась
| Consolazione in caso di ritardo improvviso nel servizio
|
| «На работе болтов море, что-то заболталась…»
| “C'è un mare di spit al lavoro, qualcosa sta sbattendo...”
|
| Очень ей горжусь, за это ей дарю заботу
| Sono molto orgoglioso di lei, per questo le do cura
|
| Она умеет погружаться с головой в работу
| Sa come immergersi nel lavoro
|
| Припев:
| Coro:
|
| Саша ест моих детей!
| Sasha mangia i miei figli!
|
| Саша Грэй! | Sasha Grey! |
| Саша Грэй!
| Sasha Grey!
|
| Саша мёрзнет! | Sasha sta morendo! |
| Сашу грей!
| Sasha grigio!
|
| Сашу грей! | Sasha grigio! |
| Грей Сашу Грэй!
| Grey Sasha Grey!
|
| Саша ест моих детей!
| Sasha mangia i miei figli!
|
| Саша Грэй! | Sasha Grey! |
| Саша Грэй!
| Sasha Grey!
|
| Я не брошу свою рыбку
| Non lascerò il mio pesce
|
| Я люблю её улыбку
| Amo il suo sorriso
|
| Пытался с ней расстаться, но, конечно же, не смог
| Ho provato a rompere con lei, ma ovviamente non ci sono riuscito
|
| Меня пленит её глубокий внутренний мирок
| Sarò affascinato dal suo profondo mondo interiore
|
| Шуре позавидуют сантехники округи
| Shura sarà invidiata dagli idraulici del distretto
|
| Работа без протечек — вот конёк моей подруги!
| Il lavoro senza perdite è il punto di forza del mio amico!
|
| Иногда не высыпаюсь, устаю от скотства
| A volte non dormo abbastanza, mi stanco della bestialità
|
| Я для неё как фабрика молокопроизводства
| Sono come un caseificio per lei
|
| Ком-баба, лом-баба, баба — в горле ком…
| Kom-baba, scrap-baba, donna - nella gola di un groppo ...
|
| Ещё одна привычка — говорит с набитым ртом
| Un'altra abitudine: parlare a bocca piena
|
| Шура в замешательстве и на лице вопрос
| Shura è confuso e ha una domanda in faccia
|
| От фразы стоматолога: «Засуньте в рот отсос»
| Dalla frase del dentista: "Mettiti una ventosa in bocca"
|
| Объясняю Саше тонкости таких моментов
| Spiego a Sasha le sottigliezze di questi momenti
|
| Но, любя, зову «своим чехлом для инструментов»
| Ma, amorevole, chiamo "la mia valigetta degli attrezzi"
|
| Чтоб её не потерять держу её в узде
| Per non perderla, la tengo sotto controllo
|
| Хороших девок ждут в Раю, а Сашеньку — везде
| Le brave ragazze sono attese in Paradise e Sasha è ovunque
|
| До свадьбы не целую, в чистоте держу бородку
| Non bacio prima del matrimonio, tengo la barba pulita
|
| По привычке прячу я свою зубную щётку
| Per abitudine, nascondo il mio spazzolino da denti
|
| Банально познакомились, но версия для мамы:
| Tritely incontrato, ma la versione per la mamma:
|
| На съёмках Сашу повстречал одной немецкой драмы
| Sul set, Sasha ha incontrato un dramma tedesco
|
| Там, где джентльмены в Сашу по уши влюбились
| Dove i signori si innamorarono perdutamente di Sasha
|
| Влюбляли Сашеньку в себя, но так и не женились
| Hanno fatto innamorare Sasenka di se stessi, ma non si sono mai sposati
|
| Любовь неразделённая у Саши встала в горле
| L'amore non corrisposto di Sasha le era rimasto in gola
|
| Драма же… сыграть такую роль, скажи, легко ли?!
| Dramma... interpretare un ruolo del genere, dimmi, è facile?!
|
| Положено ей по сюжету быть довольной с виду
| Secondo la trama, dovrebbe essere soddisfatta in apparenza
|
| По задумке автора проглатывать обиду
| Come concepito dall'autore, per ingoiare il risentimento
|
| Припев:
| Coro:
|
| Саша ест моих детей!
| Sasha mangia i miei figli!
|
| Саша Грэй! | Sasha Grey! |
| Саша Грэй!
| Sasha Grey!
|
| Саша мёрзнет! | Sasha sta morendo! |
| Сашу грей!
| Sasha grigio!
|
| Сашу грей! | Sasha grigio! |
| Грей Сашу Грэй!
| Grey Sasha Grey!
|
| Саша ест моих детей!
| Sasha mangia i miei figli!
|
| Саша Грэй! | Sasha Grey! |
| Саша Грэй!
| Sasha Grey!
|
| Я не брошу свою рыбку
| Non lascerò il mio pesce
|
| Я люблю её (в) улыбку | La amo (nel) sorriso |