Traduzione del testo della canzone Свободные радикалы - 2rbina 2rista

Свободные радикалы (originale)

Мир без наркотиков, яркий как радуга в Польше
Больше шести оттенков серого, да сдохнуть проще
Есть один знакомый, как его, не рок-н-ролльщик
Ну в общем, любит инстаграм и странный музончик
Солнце в зените, а «Зенит» у него на груди
Переходные макрокольца, большой объектив
Пошел снимать природу: деревце и пруд
Шёл бы лучше на завод — пусть его там сожгут!
Часто слушаю про то, как он ебашит лук
Ебашить надо рок, а лук?
Да ты ж не повар друг!
На плечо Mac Book и IPhone в кисть
Клево что есть, но смотри как тебя тянет вниз
Я конечно альтруист, но не вижу резона
Таксать очки Ray-Ban`ы и дедовские кальсоны
Листы Moleskine исписаны духовной пищей
Не раз спасали, когда дико вышибало днище!
Нас спасали пельмени во времена Millenium
Слушали Ская и скакали под песни бой-скаутов
Чесали по городу, почесывая бороду
Пока мы молоды мы в основном упороты!
Википедия — собеседник так себе
У Вассермана в два раза меньше карманов
Даже Вселенная имеет свой максимум
Все что надо, есть у меня на IPad`е
Форумы и чаты все давно забыли, чел
Twitter тоже был, но и его я вылечил
Свитер с оленями, потертую сумку на пузе
Птеродактелей таскали в Советском Союзе
И было не позорно, а сейчас вопрос спорный,
Но будем выше этого, берем ведро попкорна
На диске D четыре террабайта порно
Сорок инди-групп и клип Ивана Дорна
Среди новых субкультур чёрт ногу сломит —
Я не запомню, сколько б не знакомились с ними
Все крайне радикальные и предельно свободные
Как свободные радикалы из учебника химии!
(Каждая девчонка, которая умеет пользоваться фотоаппаратом думает,
что она фотограф!
У, ты сделала черно-белую фотку стула и его тени,
а потом проявила в магазине, ты должно быть очень задумчивая и таинственная!)
Нас спасали пельмени во времена Millenium
Слушали Ская и скакали под песни бой-скаутов
Чесали по городу, почесывая бороду
Пока мы молоды мы в основном упороты!
Википедия — собеседник так себе
У Вассермана в два раза меньше карманов
Даже Вселенная имеет свой максимум
Все что надо, есть у меня на IPad`е
Среди новых суб-культур чёрт ногу сломит —
Я не запомню, сколько б не знакомились с ними
Все крайне радикальные и предельно свободные
Как свободные радикалы из учебника химии!

(traduzione)

Un mondo senza droghe, luminoso come un arcobaleno in Polonia
Più di sei sfumature di grigio, ma è più facile morire
C'è un conoscente come lui, non un musicista rock and roll
Bene, in generale ama Instagram e uno strano musicista
Il sole è al suo apice e "Zenith" è sul suo petto
Anelli macro di transizione, obiettivo grande
Sono andato a fotografare la natura: un albero e uno stagno
Sarebbe meglio andare in fabbrica - lascia che lo brucino lì!
Sento spesso parlare di come scopa le cipolle
Hai bisogno di scopare rock, ma per quanto riguarda le cipolle?
Sì, non sei un amico chef!
Sulla spalla di Mac Book e iPhone in un pennello
È fantastico quello che è, ma guarda come ti tira giù
Certo, sono un altruista, ma non vedo alcuna ragione
Tack Ray-Ban e i pantaloni del nonno
Fogli di Moleskine scarabocchiati con cibo spirituale
Mi hanno salvato più di una volta quando il fondo ha scalciato all'impazzata!
Siamo stati salvati dagli gnocchi durante il Millennio
Ho ascoltato Sky e sono saltato sulle canzoni dei boy scout
Si grattavano per la città, grattandosi la barba
Mentre siamo giovani, siamo per lo più testardi!
Wikipedia - interlocutore così così
Wasserman ha la metà delle tasche
Anche l'universo ha il suo massimo
Tutto ciò di cui ho bisogno è sul mio iPad
I forum e le chat sono stati a lungo dimenticati, amico
C'era anche Twitter, ma l'ho curato anch'io
Maglia con renna, borsa shabby sul ventre
Gli pterodattili furono trascinati in Unione Sovietica
E non è stato vergognoso, ma ora il problema è controverso,
Ma cerchiamo di essere più in alto, prendi un secchio di popcorn
Ci sono quattro terabyte di porno sull'unità D
Quaranta gruppi indie e un video di Ivan Dorn
Tra le nuove sottoculture, il diavolo si spezzerà una gamba -
Non ricordo quanto non li ho conosciuti
Tutto estremamente radicale ed estremamente libero
Come i radicali liberi da un libro di chimica!
(Ogni ragazza che sa usare una macchina fotografica pensa
che è una fotografa!
Uh, hai scattato una foto in bianco e nero di una sedia e della sua ombra,
e poi l'ho mostrato nel negozio, devi essere molto premuroso e misterioso!)
Siamo stati salvati dagli gnocchi durante il Millennio
Ho ascoltato Sky e sono saltato sulle canzoni dei boy scout
Si grattavano per la città, grattandosi la barba
Mentre siamo giovani, siamo per lo più testardi!
Wikipedia - interlocutore così così
Wasserman ha la metà delle tasche
Anche l'universo ha il suo massimo
Tutto ciò di cui ho bisogno è sul mio iPad
Tra le nuove sottoculture, il diavolo gli romperà una gamba -
Non ricordo quanto non li ho conosciuti
Tutto estremamente radicale ed estremamente libero
Come i radicali liberi da un libro di chimica!