Traduzione del testo della canzone It's All Been a Dream - The Searchers

It's All Been a Dream (originale)

I knew there’d come a day
When we would have to say
Our ways must part
It’s all been a dream
It’s been a dream
Right from the start
There’d be a change of heart
I’d watch those tear drops start
We’d kiss and say
It’s all been a dream
It’s been a dream
Right from the start
For a while
Did you cry
And was your heart filled with pain
Or did you smile and find a place in your heart
Where our love remains?
Woh-oh oh-oh-oh
Now I know that I was wrong
I want you back where you belong
Let’s forget the past
It’s all been a dream
It’s been a dream
Right from the start
For a while
Did you cry
And was your heart filled with pain
Or did you smile and find a place in your heart
Where our love remains?
Woh-oh oh-oh-oh
Now I know that I was wrong
I want you back where you belong
Let’s forget the past
It’s all been a dream
It’s been a dream
Right from the start

It's All Been a Dream (traduzione)

Sapevo che sarebbe arrivato un giorno
Quando dovremmo dire
Le nostre vie devono separarsi
È stato tutto un sogno
È stato un sogno
Sin dall'inizio
Ci sarebbe un cambiamento di mentalità
Guarderei iniziare quelle lacrime
Ci baciavamo e dicevamo
È stato tutto un sogno
È stato un sogno
Sin dall'inizio
Per un po
Hai pianto
E il tuo cuore era pieno di dolore
Oppure hai sorriso e hai trovato un posto nel tuo cuore
Dove resta il nostro amore?
Woh-oh oh-oh-oh
Ora so che mi sono sbagliato
Ti rivoglio al tuo posto
Dimentichiamo il passato
È stato tutto un sogno
È stato un sogno
Sin dall'inizio
Per un po
Hai pianto
E il tuo cuore era pieno di dolore
Oppure hai sorriso e hai trovato un posto nel tuo cuore
Dove resta il nostro amore?
Woh-oh oh-oh-oh
Ora so che mi sono sbagliato
Ti rivoglio al tuo posto
Dimentichiamo il passato
È stato tutto un sogno
È stato un sogno
Sin dall'inizio