Traduzione del testo della canzone He's Got No Love - The Searchers

He's Got No Love (originale)

Sometimes a man might wanna cry
Sometimes a man might wanna die
He wonders why he’s standin' all alone
It’s 'cause he’s got no love to call his own
Sometimes a man feels oh so sad
Sometimes a man is hurt so bad
He wonders why he’s feelin' sad and cries
It’s 'cause he’s got no love to dry his eyes
He’d give the world to know someone who’d care for him
He hopes someday someone will share their love with him
Sometimes a man might wanna cry
Sometimes a man might wanna die
He wonders why he’s feelin' sad inside
It’s 'cause he’s got no love to stand beside
He’ll give the world to know someone who’d care for him
He hopes someday someone will share their love with him
Sometimes a man feels oh so sad
Sometimes a man is hurt so bad
He wonders why he’s feelin' sad inside
It’s 'cause he’s got no love to stand beside
He’s got no love, he’s got no love, he’s got no love

(traduzione)

A volte un uomo potrebbe voler piangere
A volte un uomo potrebbe voler morire
Si chiede perché è tutto solo
È perché non ha amore da chiamare suo
A volte un uomo si sente così triste
A volte un uomo è così ferito
Si chiede perché si sente triste e piange
È perché non ha amore per asciugarsi gli occhi
Darebbe al mondo di conoscere qualcuno che si prenda cura di lui
Spera che un giorno qualcuno condividerà il proprio amore con lui
A volte un uomo potrebbe voler piangere
A volte un uomo potrebbe voler morire
Si chiede perché si sente triste dentro
È perché non ha amore a cui stare accanto
Darà al mondo la possibilità di conoscere qualcuno che si prenda cura di lui
Spera che un giorno qualcuno condividerà il proprio amore con lui
A volte un uomo si sente così triste
A volte un uomo è così ferito
Si chiede perché si sente triste dentro
È perché non ha amore a cui stare accanto
Non ha amore, non ha amore, non ha amore