Traduzione del testo della canzone If I Could Find Someone - The Searchers

If I Could Find Someone (originale)

If I could find someone to talk to
I’d give her everything
If I could find someone to talk to
I’d buy a diamond ring
I’d tell her that I love her always
More than anyone
If I could find someone
If I could find someone to hold me
Try to understand
If I could find someone to hold me
I’d be a happy man
I’d tell her that I love her always
More than anyone
If I could find someone
And I love to hear somebody say
That she’d do things forme
No strings tied and nothing to gain, and
She’d get love true lov from me
If I could find someone to need m
Say she’d need me too
If I could find someone to need me
I’ll tell you what I’ll do
I’d tell her that I love her always
More than anyone
If I could find someone
And I love to hear somebody say
That she’d do things for me
No strings tied and nothing to gain, and
She’d get love true love from me
If I could find someone to need me
Say she’d need me too
If I could find someone to need me
I’ll tell you what I’ll do
I’d tell her that I love her always
More than anyone
If I could find someone

If I Could Find Someone (traduzione)

Se potessi trovare qualcuno con cui parlare
Le darei tutto
Se potessi trovare qualcuno con cui parlare
Comprerei un anello di diamanti
Le direi che l'amo sempre
Più di chiunque altro
Se potessi trovare qualcuno
Se riuscissi a trovare qualcuno che mi tenga
Prova a capire
Se riuscissi a trovare qualcuno che mi tenga
Sarei un uomo felice
Le direi che l'amo sempre
Più di chiunque altro
Se potessi trovare qualcuno
E mi piace sentire qualcuno dire
Che avrebbe fatto le cose in forma
Nessuna stringa legata e niente da guadagnare, e
Riceverebbe amore vero amore da me
Se potessi trovare qualcuno di cui aver bisogno m
Dì che anche lei avrebbe bisogno di me
Se riuscissi a trovare qualcuno che abbia bisogno di me
Ti dirò cosa farò
Le direi che l'amo sempre
Più di chiunque altro
Se potessi trovare qualcuno
E mi piace sentire qualcuno dire
Che avrebbe fatto cose per me
Nessuna stringa legata e niente da guadagnare, e
Riceverebbe amore, vero amore da me
Se riuscissi a trovare qualcuno che abbia bisogno di me
Dì che anche lei avrebbe bisogno di me
Se riuscissi a trovare qualcuno che abbia bisogno di me
Ti dirò cosa farò
Le direi che l'amo sempre
Più di chiunque altro
Se potessi trovare qualcuno