Traduzione del testo della canzone I've Got to Hurry Hurry Hurry - Ray Price

I've Got to Hurry Hurry Hurry (originale)

Now I got the cutest baby that you ever did see
She don’t let no one have her lovin' but me
I gotta hurry hurry hurry, hurry hurry hurry
I gotta hurry on over and get some lovin' tonight
She’s got the sweetest kisses and turned up nose
Lord you oughta see the way she wears her clothes
I gotta hurry hurry hurry, hurry hurry hurry
I gotta hurry on over cause I need her lovin' just right
I wake up every morning when the sun begins to shine
All I think about is that baby of mine
I gotta hurry hurry hurry, hurry hurry hurry
I gotta hurry on over and get me another kiss
I done got tired of always a-datin'
I gotta hurry up cause the parson’s a-waitin'
I gotta hurry hurry hurry, hurry hurry hurry
I gotta hurry on over with all my might
Cause tonight she’ll be my darling wife

(traduzione)

Ora ho il bambino più carino che tu abbia mai visto
Non lascia che nessuno abbia il suo amore tranne me
Devo sbrigarti sbrigati sbrigati, sbrigati sbrigati
Devo sbrigarmi a farmi un po' d'amore stasera
Ha i baci più dolci e ha il naso all'insù
Signore, dovresti vedere come indossa i suoi vestiti
Devo sbrigarti sbrigati sbrigati, sbrigati sbrigati
Devo sbrigarmi perché ho bisogno che il suo amore sia giusto
Mi sveglio ogni mattina quando il sole inizia a splendere
Tutto quello a cui penso è quel mio bambino
Devo sbrigarti sbrigati sbrigati, sbrigati sbrigati
Devo sbrigarmi e darmi un altro bacio
Mi sono stanco di sempre un appuntamento
Devo sbrigarmi perché il parroco sta aspettando
Devo sbrigarti sbrigati sbrigati, sbrigati sbrigati
Devo sbrigarmi con tutte le mie forze
Perché stasera sarà la mia cara moglie