Traduzione del testo della canzone Now I Know - Original - Ken Boothe

Now I Know - Original (originale)

Now I know, now that you don’t love me no more, no more
You took my love and now you’re gone, gone
You took my love and now you’re gone
People say that you’re not my kind, my kind
But you’re always on my mind, my mind
Oh, you are always on my mind
Oh, you know I tried my best to give you happiness
Since the day, since the day we met
But it’s so clear, my dear, you’re treating me so unfair
Baby, I love you, yes, I love you, but you don’t care, care
People say that you’re not my kind, my kind
But you’re always on my mind, my mind
Oh, you are always on my mind
Oh, now I know that you are always on my mind
Now I know that love

Now I Know - Original (traduzione)

Ora lo so, ora che non mi ami più, non più
Hai preso il mio amore e ora te ne sei andato, andato
Hai preso il mio amore e ora te ne sei andato
La gente dice che non sei il mio tipo, il mio tipo
Ma tu sei sempre nella mia mente, nella mia mente
Oh, sei sempre nella mia mente
Oh, sai che ho fatto del mio meglio per darti la felicità
Dal giorno, dal giorno in cui ci siamo incontrati
Ma è così chiaro, mia cara, che mi tratti in modo così ingiusto
Tesoro, ti amo, sì, ti amo, ma non ti interessa, ti interessa
La gente dice che non sei il mio tipo, il mio tipo
Ma tu sei sempre nella mia mente, nella mia mente
Oh, sei sempre nella mia mente
Oh, ora so che sei sempre nei miei pensieri
Ora conosco quell'amore