Traduzione del testo della canzone The Earth Dies Screaming - UB40, Ken Boothe

The Earth Dies Screaming (originale)

A warm dry wind is all that breaks the silence
The highways quiet scars across the land
People lie, eyes closed, no longer dreaming
The earth dies screaming
Like scattered pebbles, cars lie silent waiting
Oilless engines seized by dirt and sand
Bodies hanging limp, no longer bleeding
The earth dies screaming
The earth dies screaming
The earth dies screaming
Your country needs you, lets strike up the band
The earth dies screaming
The earth dies screaming
Despite all odds we must defend our land
Half eaten meals lie rotting on the tables
Money clutched within a boney hand
Shutters down, the banks are not receiving
The earth dies screaming

(traduzione)

Un vento caldo e secco è tutto ciò che rompe il silenzio
Le autostrade tacciono cicatrici in tutta la terra
Le persone mentono, gli occhi chiusi, non sognano più
La terra muore urlando
Come sassi sparsi, le macchine giacciono in silenzio in attesa
Motori oilless sequestrati da sporcizia e sabbia
Corpi appesi flosci, non più sanguinanti
La terra muore urlando
La terra muore urlando
La terra muore urlando
Il tuo paese ha bisogno di te, alziamo la band
La terra muore urlando
La terra muore urlando
Nonostante tutte le probabilità, dobbiamo difendere la nostra terra
I pasti consumati a metà giacciono in decomposizione sui tavoli
Soldi stretti in una mano ossuta
Chiusura, le banche non ricevono
La terra muore urlando