Traduzione del testo della canzone Los Ojos del Dragon - Rata Blanca

Los Ojos del Dragon (originale)

Llegas aquí con la verdad
De algún lejano y remoto lugar
Tu alma jamás en paz descanso
Fue sembrando la fe
Dulce cuerpo mujer de luz
En tu mirada brilla el poder
Tu magia nos puede salvar
De los ojos del dragón
El mundo no supo escuchar
Esa triste verdad en tu voz
Y el hombre necio tirano ordenó
Condenar tu misión
Tus ojos no brillan más
Blanca hechicera te han hecho mal
Y en tu amarga soledad
Vuelves a la eternidad
El tiempo pasó, llegó al final
Y todos juntos pensamos en vos
Pronto el terror el cielo cubrió
Cuando el sol estalló
No sientas pena por mí
En este mundo ya no hay lugar
Tu hechizo me librará
De los ojos del dragón…

Los Ojos del Dragon (traduzione)

Vieni qui con la verità
Da qualche luogo lontano e remoto
La tua anima non riposerà mai in pace
Stava seminando fede
Dolce corpo donna di luce
Il potere brilla nei tuoi occhi
La tua magia può salvarci
dagli occhi del drago
Il mondo non poteva ascoltare
Quella triste verità nella tua voce
E lo stolto tiranno comandò
maledetta la tua missione
I tuoi occhi non brillano più
Maga bianca ti hanno fatto del male
E nella tua amara solitudine
torni all'eternità
Il tempo è passato, è giunto alla fine
E tutti insieme pensiamo a te
Presto il terrore coprì il cielo
quando scoppia il sole
non dispiacerti per me
In questo mondo non c'è posto
Il tuo incantesimo mi libererà
Dagli occhi del drago...