Testi di Corporal's Lament - 31Knots

Corporal's Lament (originale)

Has anyone seen the captain?
I can’t believe what he’s done
Is he drunk upstairs with the chaplain?
It’s at a point where
No one can see
A decent three feet
The emperor is dead now
But long live the Empire.
Where is the captain?
I’m just an assassin.
Where is the captain?
I need my orders
To search and then torture.
Captain this is no time for regret
What has the chaplain put into your head?
We are paid to murder and forget
Heartless ogres delivering kisses of death.
Captain, you must stop confessing!
Captain, you must stop regretting!
Captain, captain, captain, captain,
Captain, captain, captain, captain!
Captain, you must stop regretting!

(traduzione)

Qualcuno ha visto il capitano?
Non riesco a credere a quello che ha fatto
Ha ubriaco di sopra con il cappellano?
È a un punto in cui
Nessuno può vedere
Un decente tre piedi
L'imperatore è morto ora
Ma viva l'Impero.
Dov'è il capitano?
Sono solo un assassino.
Dov'è il capitano?
Ho bisogno dei miei ordini
Per cercare e poi torturare.
Capitano, non è il momento di rimpianti
Che cosa ti ha messo in testa il cappellano?
Siamo pagati per uccidere e dimenticare
Orchi senza cuore che danno baci di morte.
Capitano, devi smetterla di confessare!
Capitano, devi smetterla di pentirti!
Capitano, capitano, capitano, capitano,
Capitano, capitano, capitano, capitano!
Capitano, devi smetterla di pentirti!