Traduzione del testo della canzone Buffalo in the Park - Anne Murray

Buffalo in the Park (originale)

There’s a buffalo in the park
We used to go there after dark
Climb his back and pick between his arms
I don’t get to go there anymore
Up the left and down the snow
To be taught her
Muddy wrong
Childish thing
Between the darkness and the day
I’d go down to see my children play
Day time worries never cloud my mind
I tried my best
I guess I’m not that kind
And though that safely talking bad
They are still playing
In my head
There’s a buffalo there to see
To stay the isle and hose down to the sea
Find my thrill through hand
The meet halls intertwine
To the king and missing God
To see there hill and once again
My shoult spin
Tiny hand
Bails and buckets
In the stand

Buffalo in the Park (traduzione)

C'è un bufalo nel parco
Andavamo lì dopo il tramonto
Sali sulla schiena e prendilo tra le braccia
Non riesco più ad andarci
Su sinistra e giù per la neve
Per essere insegnati
sbagliato fangoso
Cosa infantile
Tra il buio e il giorno
Andrei giù a vedere i miei bambini giocare
Le preoccupazioni diurne non offuscano mai la mia mente
Ho fatto del mio meglio
Immagino di non essere quel tipo
E anche se questo è sicuro parlare male
Stanno ancora giocando
Nella mia testa
C'è un bufalo lì da vedere
Rimanere sull'isola e annaffiare fino al mare
Trova il mio brivido attraverso la mano
Le sale riunioni si intrecciano
Al re e alla mancanza di Dio
Per vedere la collina e ancora una volta
Il mio shoult gira
Piccola mano
Barre e secchi
In tribuna