Traduzione del testo della canzone Those Lazy, Hazy, Crazy Days Of Summer - Nat King Cole

Those Lazy, Hazy, Crazy Days Of Summer (originale)

Roll out those lazy, hazy, crazy days of summer
Those days of soda and pretzels and beer
Roll out those lazy, hazy, crazy days of summer
Dust off the sun and moon and sing a song of cheer
Just fill your basket full of sandwiches and weenies
Then lock the house up, now you’re set
And on the beach you’ll see the girls in their bikinis
As cute as ever but they never get 'em wet
Roll out those lazy, hazy, crazy days of summer
Those days of soda and pretzels and beer
Roll out those lazy, hazy, crazy days of summer
You’ll wish that summer could always be here
Roll out those lazy, hazy, crazy days of summer
Those days of soda and pretzels and beer
Roll out those lazy, hazy, crazy days of summer
Dust off the sun and moon and sing a song of cheer
Don’t have to tell a girl and fella about a drive-in
Or some romantic moon it seems
Right from the moment that those lovers start arrivin'
You’ll see more kissin' (whistling) in the cars than on the screen
Roll out those lazy, hazy, crazy days of summer
Those days of soda and pretzels and beer
Roll out those lazy, hazy, crazy days of summer
You’ll wish that summer could always be here
You’ll wish that summer could always be here
You’ll wish that summer could always be here

(traduzione)

Lancia quei giorni d'estate pigri, nebbiosi e pazzi
Quei giorni di bibite, salatini e birra
Lancia quei giorni d'estate pigri, nebbiosi e pazzi
Spolvera il sole e la luna e canta una canzone di allegria
Basta riempire il tuo cestino di panini e cioccolatini
Quindi chiudi la casa, ora sei a posto
E sulla spiaggia vedrai le ragazze nei loro bikini
Carini come sempre, ma non li bagnano mai
Lancia quei giorni d'estate pigri, nebbiosi e pazzi
Quei giorni di bibite, salatini e birra
Lancia quei giorni d'estate pigri, nebbiosi e pazzi
Vorresti che l'estate potesse essere sempre qui
Lancia quei giorni d'estate pigri, nebbiosi e pazzi
Quei giorni di bibite, salatini e birra
Lancia quei giorni d'estate pigri, nebbiosi e pazzi
Spolvera il sole e la luna e canta una canzone di allegria
Non c'è bisogno di dire a una ragazza e a un amico di un drive-in
O qualche luna romantica, a quanto pare
Proprio dal momento in cui quegli amanti iniziano ad arrivare
Vedrai più baci (fischi) nelle auto che sullo schermo
Lancia quei giorni d'estate pigri, nebbiosi e pazzi
Quei giorni di bibite, salatini e birra
Lancia quei giorni d'estate pigri, nebbiosi e pazzi
Vorresti che l'estate potesse essere sempre qui
Vorresti che l'estate potesse essere sempre qui
Vorresti che l'estate potesse essere sempre qui