Traduzione del testo della canzone 11 Hour Nap - Riff Raff, DJ Afterthought, Dice SoHo

11 Hour Nap (originale)

11 hour nap off the Actavis
I stumble over FedEx packages
It’s Ravishing Rick Rude in the matte tint
Black tint, blue wrist
Helicopter pad feels like a windstorm (snow storm)
I could start a snow storm with my chain and charm
Chocolate diamonds ducked off in my ruby rug
Hurricane in my blood, flash flood
Red carpet, kush, ashes on floor mats
My words, they didn’t pass, don’t think about that
Don’t ask me any questions, should we interact
Madonna does my ad-libs, you do the math
I should have a TV show, theme song on top
I don’t FaceTime, you watch screenshots
Damn it’s gettin' hot, I pull open the top
Pull up with no roof, diamonds on my tooth
I should have a TV show, theme song on top
I don’t FaceTime, you watch screenshots
Damn it’s gettin' hot, I pull open the top
Pull up with no roof, diamonds on my tooth
11 hour nap off the Actavis
I stumble over FedEx packages
It’s Ravishing Rick Rude in the matte tint
Black tint, blue wrist
Helicopter pad feels like a windstorm (snow storm)
I could start a snow storm with my chain and charm
Chocolate diamonds ducked off in my ruby rug
Hurricane in my blood, flash flood
Feel like I’m rich
This money ain’t shit, I might buy me a bitch
Broke out a stick and he let it hit
My niggas stay lit
You don’t like me, most likely it’s this
Most likely I’m hitting his sis
If I ain’t hit, then I get the assist
A lotta hoes, I ain’t get to admit
Young niggas turnin' rich off Riff
Young niggas runnin' shit, Emmitt Smith
Fuckin' hoes, doin' shows, me and Riff
On the road, every mission I mix
Couple you niggas got clipped
Wasn’t on shit from the get
Be like this as I step on the fence
Broke niggas, they stay on the bench
11 hour nap off the Actavis
I stumble over FedEx packages
It’s Ravishing Rick Rude in the matte tint
Black tint, blue wrist
Helicopter pad feels like a windstorm (snow storm)
I could start a snow storm with my chain and charm
Chocolate diamonds ducked off in my ruby rug
Hurricane in my blood, flash flood
Oh check the time on the bust down
Bad bitch, super thick, she’s from uptown
Oh, all she wanna do is go up
Uh, pop pills, smoke and drank 'til she throw up
They done got me started
So much ice, jewelry game so retarted
Shawty sayin' she can’t take no more of the D
I told her, «You gotta finish what you started»
Big ol' diamonds in my ear, I could barely hear
VIP, they seen them bottles, bet they comin' over here
If they ain’t a 9 or a dime, I don’t want 'em there
Pints of the Actavis, you know I’m poppin' pills
11 hour nap off the Actavis
I stumble over FedEx packages
It’s Ravishing Rick Rude in the matte tint
Black tint, blue wrist
Helicopter pad feels like a windstorm (snow storm)
I could start a snow storm with my chain and charm
Chocolate diamonds ducked off in my ruby rug
Hurricane in my blood, flash flood

11 Hour Nap (traduzione)

11 ore di pisolino al largo di Actavis
Inciampo nei pacchetti FedEx
È incantevole Rick Rude nella tinta opaca
Tinta nera, polso blu
La piattaforma dell'elicottero sembra una tempesta di vento (tempesta di neve)
Potrei iniziare una tempesta di neve con la mia catena e il mio fascino
Diamanti di cioccolato si sono nascosti nel mio tappeto rubino
Uragano nel mio sangue, inondazione improvvisa
Tappeto rosso, kush, cenere sui tappetini
Le mie parole, non sono passate, non pensarci
Non farmi domande, dovremmo interagire
Madonna fa le mie improvvisazioni, tu fai i conti
Dovrei avere un programma TV, una sigla in cima
Non faccio FaceTime, tu guardi gli screenshot
Accidenti, sta diventando caldo, apro la parte superiore
Fermati senza tetto, diamanti sul mio dente
Dovrei avere un programma TV, una sigla in cima
Non faccio FaceTime, tu guardi gli screenshot
Accidenti, sta diventando caldo, apro la parte superiore
Fermati senza tetto, diamanti sul mio dente
11 ore di pisolino al largo di Actavis
Inciampo nei pacchetti FedEx
È incantevole Rick Rude nella tinta opaca
Tinta nera, polso blu
La piattaforma dell'elicottero sembra una tempesta di vento (tempesta di neve)
Potrei iniziare una tempesta di neve con la mia catena e il mio fascino
Diamanti di cioccolato si sono nascosti nel mio tappeto rubino
Uragano nel mio sangue, inondazione improvvisa
Mi sento ricco
Questi soldi non sono una merda, potrei comprarmi una puttana
Ha tirato fuori un bastoncino e lui lo ha lasciato colpire
I miei negri restano accesi
Non ti piaccio, molto probabilmente è questo
Molto probabilmente sto picchiando sua sorella
Se non vengo colpito, ricevo l'assistenza
Molte troie, non posso ammetterlo
I giovani negri diventano ricchi con Riff
Giovani negri che corrono di merda, Emmitt Smith
Puttane del cazzo, fare spettacoli, io e Riff
Sulla strada, ogni missione mescolo
Coppia, voi negri siete stati tagliati
Non era di merda sin dall'inizio
Sii così mentre salgo sulla recinzione
Negri al verde, restano in panchina
11 ore di pisolino al largo di Actavis
Inciampo nei pacchetti FedEx
È incantevole Rick Rude nella tinta opaca
Tinta nera, polso blu
La piattaforma dell'elicottero sembra una tempesta di vento (tempesta di neve)
Potrei iniziare una tempesta di neve con la mia catena e il mio fascino
Diamanti di cioccolato si sono nascosti nel mio tappeto rubino
Uragano nel mio sangue, inondazione improvvisa
Oh controlla il tempo in discesa
Brutta cagna, super spessa, viene dai quartieri alti
Oh, tutto quello che vuole fare è salire
Uh, prendi pillole, fuma e beve finché non vomita
Mi hanno fatto iniziare
Tanto ghiaccio, gioco di gioielli così ritardato
Shawty dice che non può più sopportare il D
Le dissi: «Devi finire quello che hai iniziato»
Grandi vecchi diamanti nel mio orecchio, riuscivo a malapena a sentire
VIP, hanno visto quelle bottiglie, scommetto che vengono qui
Se non sono un 9 o un centesimo, non li voglio lì
Pinte di Actavis, sai che sto prendendo le pillole
11 ore di pisolino al largo di Actavis
Inciampo nei pacchetti FedEx
È incantevole Rick Rude nella tinta opaca
Tinta nera, polso blu
La piattaforma dell'elicottero sembra una tempesta di vento (tempesta di neve)
Potrei iniziare una tempesta di neve con la mia catena e il mio fascino
Diamanti di cioccolato si sono nascosti nel mio tappeto rubino
Uragano nel mio sangue, inondazione improvvisa