Traduzione del testo della canzone Holdin' Steel - Don Toliver, Dice SoHo

Holdin' Steel (originale)

RamyOnTheBeat
June, you a genius
Better run that check, you say my name, yeah (you say my name)
And you know I rep it for the gang, yeah (yeah, yeah, yeah)
Bad lil shawty fuckin' for the fame (oh, she fuckin')
I got that ass, did the dash, didn’t know her name, name, name
I hold the steel, I hold the steel
I pull up with the fifth wheel (yeah), I hold the steel
Just came up with that diamond grill (yeah), I hold the steel
I pull up with the 5th wheel, I hold the steel
I hold the steel, I hold the steel
I pull up (pull up), lean (lean), shots (uh)
Shrimp (uh), steak (yeah), wine (uh), pasta (yeah)
Yeah, you must be fuckin' if this ho askin' for lobster
It’s a case closed, back seat getting mopped up
South dirty ride, keep it live for real (keep it live)
Hotbox roll, I’m servin' the pill (hotbox)
I let out the smoke, yeah, they know it’s the deal (huh)
Gas on the low, this shit finna explode (yeah, yeah)
Henny in my system I get violent (violent)
Me and SoHo out in LA, hoes wildin' (oh lord)
It’s a Tesla, we don’t touch, we don’t drive it (skrt)
Got it all red runnin' up mileage (yeah)
Better run that check, you say my name, yeah (you say my name)
And you know I rep it for the gang, yeah (yeah, yeah, yeah)
Bad lil shawty fuckin' for the fame (oh, she fuckin')
I got that ass, did the dash, didn’t know her name, name, name
I hold the steel, I hold the steel
I pull up with the fifth wheel (yeah), I hold the steel
Just came up with that diamond grill (yeah), I hold the steel
I pull up with the 5th wheel, I hold the steel
I hold the steel
Hey, my city, my block, you know I’m holdin' steel (my city)
Hold it down for my shooter ‘cause he hold the steel (shooter)
Off-Whites with the army Trues, I’m dressed to kill (off)
Tennis chains, water, should’ve been a Navy SEAL (ice)
Baby, look me in my eyes so I know it’s for real
Last night, I thrashed shawty off the genital pill
Woke up with two snow bunnies, pockets full of blue bills
Jumped in a Wraith, came a long way from that Coupe de Ville
I (I) pull up (pull up), lean (lean), shots (uh)
Shrimp (uh), steak (yeah), wine (uh), pasta (yeah)
Yeah, you must be fuckin' if this ho askin' for lobster
It’s a case closed, back seat getting mopped up
Better run that check, you say my name, yeah (you say my name)
And you know I rep it for the gang, yeah (yeah, yeah, yeah)
Bad lil shawty fuckin' for the fame (oh, she fuckin')
I got that ass, did the dash, didn’t know her name, name, name
I hold the steel, I hold the steel
I pull up with the fifth wheel (yeah), I hold the steel
Just came up with that diamond grill (yeah), I hold the steel
I pull up with the 5th wheel, I hold the steel
I hold the steel, I hold the steel

Holdin' Steel (traduzione)

Ramy On The Beat
June, sei un genio
Meglio eseguire quel controllo, dici il mio nome, sì (dici il mio nome)
E sai che lo reputo per la banda, sì (sì, sì, sì)
Brutta piccola shawty fottuta per la fama (oh, fottuta)
Ho quel culo, ho fatto il trattino, non conoscevo il suo nome, nome, nome
Tengo l'acciaio, tengo l'acciaio
Mi alzo con la ralla (sì), tengo l'acciaio
Ho appena inventato quella griglia diamantata (sì), tengo l'acciaio
Tiro su con la 5a ruota, tengo l'acciaio
Tengo l'acciaio, tengo l'acciaio
Mi tiro su (tiro su), magro (magro), tiro (uh)
Gamberetti (uh), bistecca (sì), vino (uh), pasta (sì)
Sì, devi essere fottuto se questa troia chiede un'aragosta
È una valigetta chiusa, il sedile posteriore viene pulito
Sud sporco giro, mantienilo vivo per davvero (mantienilo vivo)
Rotolo di hotbox, sto servendo la pillola (hotbox)
Ho fatto uscire il fumo, sì, loro sanno che è l'accordo (eh)
Gas al minimo, questa merda finna esplode (sì, sì)
Henny nel mio sistema divento violento (violento)
Io e SoHo a LA, zappe scatenate (oh signore)
È una Tesla, non la tocchiamo, non la guidiamo (skrt)
Ho tutto rosso che sale il chilometraggio (sì)
Meglio eseguire quel controllo, dici il mio nome, sì (dici il mio nome)
E sai che lo reputo per la banda, sì (sì, sì, sì)
Brutta piccola shawty fottuta per la fama (oh, fottuta)
Ho quel culo, ho fatto il trattino, non conoscevo il suo nome, nome, nome
Tengo l'acciaio, tengo l'acciaio
Mi alzo con la ralla (sì), tengo l'acciaio
Ho appena inventato quella griglia diamantata (sì), tengo l'acciaio
Tiro su con la 5a ruota, tengo l'acciaio
Tengo l'acciaio
Ehi, la mia città, il mio isolato, sai che sto tenendo l'acciaio (la mia città)
Tienilo premuto per il mio tiratore perché tiene l'acciaio (tiratore)
Off-Whites con l'esercito Vero, sono vestito per uccidere (fuori)
Catene da tennis, acqua, avrebbe dovuto essere un Navy SEAL (ghiaccio)
Tesoro, guardami negli occhi così so che è reale
Ieri sera, mi sono sbarazzato della pillola genitale
Mi sono svegliato con due conigli di neve, le tasche piene di banconote blu
Saltato in uno Wraith, ha fatto molta strada da quella Coupe de Ville
Io (io) tiro su (tiro su), magra (magra), colpi (uh)
Gamberetti (uh), bistecca (sì), vino (uh), pasta (sì)
Sì, devi essere fottuto se questa troia chiede un'aragosta
È una valigetta chiusa, il sedile posteriore viene pulito
Meglio eseguire quel controllo, dici il mio nome, sì (dici il mio nome)
E sai che lo reputo per la banda, sì (sì, sì, sì)
Brutta piccola shawty fottuta per la fama (oh, fottuta)
Ho quel culo, ho fatto il trattino, non conoscevo il suo nome, nome, nome
Tengo l'acciaio, tengo l'acciaio
Mi alzo con la ralla (sì), tengo l'acciaio
Ho appena inventato quella griglia diamantata (sì), tengo l'acciaio
Tiro su con la 5a ruota, tengo l'acciaio
Tengo l'acciaio, tengo l'acciaio