Traduzione del testo della canzone Seattle - Public Image Ltd.

Seattle (originale)

Don’t like the look of this old town
What goes up must come down
Character is lost and found
On unfamiliar playing ground
CHORUS
Get out of my world
What in the world
Shoeboxed around the rifle range
Have all your functions rearranged
Your mind and body gagged and bound
On a new familiar playing ground
The ordinary will ignore
Whatever they cannot explain
As if-nothing ever happened
And everything remained the same again
What in the world
What in the world
What in the world
Get out of my world
Get out of my world
Get out of my world
Get up, get out, get out of my world
Open your mouth now
Secret signs and knowing looks
These sunny days will cook the books
Happy to take the misery

(traduzione)

Non mi piace l'aspetto di questa città vecchia
Ciò che sale deve scendere
Il personaggio è perso e ritrovato
Su un terreno di gioco sconosciuto
CORO
Esci dal mio mondo
Cosa nel mondo
In scatola da scarpe intorno al poligono di tiro
Fai riorganizzare tutte le tue funzioni
La tua mente e il tuo corpo sono imbavagliati e legati
Su un nuovo terreno di gioco familiare
L'ordinario ignorerà
Qualunque cosa non possano spiegare
Come se non fosse mai successo niente
E tutto è rimasto di nuovo lo stesso
Cosa nel mondo
Cosa nel mondo
Cosa nel mondo
Esci dal mio mondo
Esci dal mio mondo
Esci dal mio mondo
Alzati, esci, esci dal mio mondo
Apri la bocca ora
Segni segreti e sguardi sapienti
Questi giorni di sole cucineranno i libri
Felice di prendere la miseria