Traduzione del testo della canzone Swan Lake - Public Image Ltd.

Swan Lake (originale)

Seeing in your eyes
Words can never say the way
Told me in your eyes
Final in a fade
Never no more hope away
Final in a fade
Seeing in your eyes
Seeing in your eyes
Never really know, never realize
Silence in your eyes
Silence in your eyes
Never really know, till it’s gone away
Never realize
The silence in your eyes
Seen it in your eyes
Seen it in your eyes
Never no more hope away
Final in a fade
Watch her slowly die
Saw it in her eyes
Choking on a bed
Flowers rotting dead
Seen it in her eyes
Ending in a day
Silence was a way
Seeing in your eyes
Seeing in your eyes
Seeing in your eyes
I’m seeing through my eyes
Words cannot express
Words cannot express
Words cannot express

(traduzione)

Vedere nei tuoi occhi
Le parole non possono mai dire il modo
Me l'ha detto nei tuoi occhi
Finale in dissolvenza
Mai più speranza lontana
Finale in dissolvenza
Vedere nei tuoi occhi
Vedere nei tuoi occhi
Non si sa mai davvero, non si realizza mai
Silenzio nei tuoi occhi
Silenzio nei tuoi occhi
Non si sa mai davvero, finché non è andato via
Non realizzare mai
Il silenzio nei tuoi occhi
L'ho visto nei tuoi occhi
L'ho visto nei tuoi occhi
Mai più speranza lontana
Finale in dissolvenza
Guardala morire lentamente
L'ho visto nei suoi occhi
Soffocamento su un letto
Fiori che marciscono morti
L'ho visto nei suoi occhi
Finisce tra un giorno
Il silenzio era un modo
Vedere nei tuoi occhi
Vedere nei tuoi occhi
Vedere nei tuoi occhi
Vedo attraverso i miei occhi
Le parole non possono esprimere
Le parole non possono esprimere
Le parole non possono esprimere