Testi di Something to Dance About - Dinah Shore, Call Me Madam Ensemble, Ирвинг Берлин

Something to Dance About (originale)

An old hand at giving parties
And I’ve learned an awful lot
The best reason for a party
And what keeps it boiling hot
An occasion when you’ve got
Something to dance about
Someone to dance it with
Something to dance it to
To a fox-trot or a waltz
Put on your dancing shoes
Here comes some happy news
Break up in twos and twos
To a fox-trot or a waltz
You and someone have parted
And your lonely heart yearns
While you’re there broken hearted
Suddenly he returns
That’s something to dance about
With someone to dance it with
Pick something to dance it to
To a fox-trot or a waltz
To a Charleston or a waltz
To a Tango or a waltz
Dance to the blues
Something to dance about
Someone to dance it with
Something to dance it to Blues
Dance it to a rhumba
Ah
To a fox-trot, Charleston, Tango or a waltz
Ooh-ah, ooh-ah

(traduzione)

Un esperto nel dare feste
E ho imparato moltissimo
Il miglior motivo per una festa
E cosa lo mantiene caldo
Un'occasione quando hai
Qualcosa su cui ballare
Qualcuno con cui ballarlo
Qualcosa su cui ballare
A un fox-trot o un valzer
Indossa le tue scarpe da ballo
Arriva una buona notizia
Rompere in due e due
A un fox-trot o un valzer
Tu e qualcuno vi siete separati
E il tuo cuore solitario brama
Mentre sei lì con il cuore spezzato
All'improvviso ritorna
È qualcosa su cui ballare
Con qualcuno con cui ballare
Scegli qualcosa su cui ballare
A un fox-trot o un valzer
A un Charleston o un valzer
A un tango o un valzer
Balla al blues
Qualcosa su cui ballare
Qualcuno con cui ballarlo
Qualcosa per ballare al blues
Balla su una rumba
Ah
A un fox-trot, Charleston, Tango o un valzer
Ooh-ah, ooh-ah