Traduzione del testo della canzone The Pretender - Datarock

The Pretender (originale)

I’m a North Korean
I’m a South American
I’m a European
I am a Samaritan
I am a Believer
Praying for a Better World
I am an Achiever
I’m a Boy and I’m a Girl
I am a Pretender
At one with my Avatar
Real Sweat 'n Tender
I’m a South Korean
I’m a North American
I am a Norwegian
I am a Civilian
I am a Believer
Praying for a Better World
I am an Achiever
I’m a Boy and I’m a Girl
I am a Pretender
At one with my Avatar
Real Sweat n' Tender
Know what you’re looking for?
Blond, Tall 'n Slender
Adventure’s my Center Core
Never Surrender
Replied my Email
«Ain't no Such Zone»
She’d Written 'pon It
Address Unknown
Return to Sender
Put in Her Hand
It’s Second Life and
I’ll Understand
I’m The Pretender
Virtually Giving Into My Feeling and Never Giving Up
I’m a Son Zion
I’m a Presbyterian
Used to be a Mayan
Now am a Republican
I am a Believer
Prying for a Better World
I Am an Achiever
I’m a Boy and I’m a Girl
I’m the Pretender
At one with my Avatar
Real Sweat 'n 'Tender
Know what You’re Looking For?
Blond, Tall 'n Slender
Adventure’s my Center Core
Never Surrender

The Pretender (traduzione)

Sono un nordcoreano
Sono un sudamericano
Sono un europeo
Sono un samaritano
Sono un credente
Pregare per un mondo migliore
Sono un Achiever
Sono un Ragazzo e sono una Ragazza
Sono un pretendente
Un tutt'uno con il mio Avatar
Vero sudore 'n tenero
Sono un sudcoreano
Sono un nordamericano
Sono un norvegese
Sono un civile
Sono un credente
Pregare per un mondo migliore
Sono un Achiever
Sono un Ragazzo e sono una Ragazza
Sono un pretendente
Un tutt'uno con il mio Avatar
Vero sudore e tenerezza
Sai cosa stai cercando?
Biondo, alto e snello
L'avventura è il mio nucleo centrale
Mai arrendersi
Ho risposto alla mia email
«Non c'è una tale zona»
Aveva scritto 'pon It
Indirizzo sconosciuto
Ritornare al mittente
Mettile in mano
È Second Life e
Capirò
Sono il pretendente
Cedere virtualmente ai miei sentimenti e non mollare mai
Sono un figlio Sion
Sono un presbiteriano
Un tempo era un Maya
Ora sono un repubblicano
Sono un credente
Alla ricerca di un mondo migliore
Sono un realizzatore
Sono un Ragazzo e sono una Ragazza
Sono il pretendente
Un tutt'uno con il mio Avatar
Vero sudore e tenerezza
Sai cosa stai cercando?
Biondo, alto e snello
L'avventura è il mio nucleo centrale
Mai arrendersi