Traduzione del testo della canzone Взаперти - 4 Позиции Бруно

Взаперти (originale)

Говоришь, навеселе?
Слышь, отец, ты не в себе
Три последние недели
Ты подвис на синеве
Пацаны тебя терпели
Из почтения к сединам,
Но потом закрыли двери:
«Вот каморка, посиди там»
Вот каморка, посиди
Время что-то к десяти
Очень хочется со всеми
Очень грустно взаперти
Ты сидишь пару минут,
А показалось, час как будто
Показалось, уже утро
Тут темно, ты всё напутал
Ты кричал и звал на помощь
Проклиная корешей,
Но в темноте рукой на полочке
Платок нашарил шейный
Раз он шейный, то на шею
Два, он шейный — туже узел
Три, он шейный — ты же лузер
Те же свиньи, тот же бисер
Отомсти им, отомсти
Затяни его потуже
Отомсти им, отомсти
Покажи, что так не дружат
Отомсти им, отомсти
Время что-то к десяти
Заварилось очень быстро
Очень трудно разгрести
Труп на утро — заебись
Распишись и получай,
Но все куда-то разбрелись
Или просто замолчали
Замолчали там за дверью
Не услышал никого ты
Постучал бы, постучал,
Но руки заняты работой
Стенки слиплись, подлый кашель
Так обидно, что не страшно
Суки сами виноваты
Издеваться так над старшим
Повторяешь свою мантру
Ты, глаза во мраке пуча
Вот теперь они поплачут
Вот теперь они получат
Отомсти им, отомсти
Отомсти им, отомсти
Отомсти
Отомсти
Отомсти
Отомсти
Отомсти им, отомсти
Отомсти им, отомсти
Отомсти
Отомсти
Отомсти
Отомсти
Отомсти им, отомсти
Отомсти им, отомсти
Отомсти
Отомсти
Отомсти
Отомсти
Отомсти им, отомсти
Отомсти им, отомсти
Отомсти
Отомсти
Отомсти
Отомсти
Будет тихо, будет душно
Будет стыдно, будет слышно
Лишь будильник на трубе
Будит-будит он кого-то
Недовольная зевота
Просыпается босота
И не вспомнит о тебе

(traduzione)

Parli da ubriaco?
Ascolta, padre, tu non sei te stesso
ultime tre settimane
Sei rimasto appeso al blu
I ragazzi ti hanno tollerato
Per rispetto dei capelli grigi,
Ma poi le porte sono state chiuse:
"Ecco l'armadio, siediti lì"
Ecco l'armadio, siediti
Tempo qualcosa a dieci
Voglio davvero stare con tutti
Molto triste essere rinchiuso
Ti siedi per un paio di minuti
E sembrava un'ora
Sembra che sia già mattina
È buio qui, hai incasinato tutto
Hai urlato e chiesto aiuto
Maledicendo gli amici
Ma al buio con una mano su uno scaffale
La sciarpa armeggiò intorno al collo
Dal momento che è cervicale, quindi sul collo
Due, è cervicale - nodo più stretto
Tre, lui è collo - sei un perdente
Gli stessi maiali, le stesse perline
Vendicarsi su di loro, vendicarsi
Tiralo stretto
Vendicarsi su di loro, vendicarsi
Mostra che non sono così amichevoli
Vendicarsi su di loro, vendicarsi
Tempo qualcosa a dieci
Preparato molto rapidamente
Molto difficile da svelare
Cadavere al mattino - cazzo
Iscriviti e ottieni
Ma tutti si sono sparpagliati da qualche parte
O semplicemente stai zitto
Silenzio là dietro la porta
Non hai sentito nessuno
Busserebbe, busserebbe
Ma le mani sono impegnate con il lavoro
Le pareti erano incollate, tosse vile
È così imbarazzante che non fa paura
La colpa è delle puttane
maltrattare l'anziano
ripetendo il tuo mantra
Tu, occhi nell'oscurità del raggio
Adesso piangeranno
Ora otterranno
Vendicarsi su di loro, vendicarsi
Vendicarsi su di loro, vendicarsi
vendetta
vendetta
vendetta
vendetta
Vendicarsi su di loro, vendicarsi
Vendicarsi su di loro, vendicarsi
vendetta
vendetta
vendetta
vendetta
Vendicarsi su di loro, vendicarsi
Vendicarsi su di loro, vendicarsi
vendetta
vendetta
vendetta
vendetta
Vendicarsi su di loro, vendicarsi
Vendicarsi su di loro, vendicarsi
vendetta
vendetta
vendetta
vendetta
Sarà tranquillo, sarà soffocante
Sarà un peccato, sarà ascoltato
Solo una sveglia su un tubo
Si sveglia, sveglia qualcuno
Sbadiglio dispiaciuto
A piedi nudi si sveglia
E non ti ricorderò