Traduzione del testo della canzone On Sight - 88GLAM

On Sight (originale)

Next time we meet, yeah, it’s on sight
Gotta keep my hand on my grip
Next time we see, ain’t no hand fight
They don’t understand, got a clip
I cannot throw hands, got my sip (ooh)
I cannot throw hands, got my clip
And I’m off the lean with the Sprite (with a Sprite)
But I keep the xans with a fifth
Next time we meet, yeah, it’s on sight (pew pew)
Gotta keep my hand on my grip (yeah, yeah)
Next time we see, ain’t no hand fight
They don’t understand, got a clip
She gon' shake her ass, she gon' strip (yeah, yeah)
I’ma put my hand on her grip (yeah, yeah)
Got these rubber bands on my hip (ooh, yeah)
Blowin' all these bands and you strip
I just walked to Gucci, bought that brand new bag (ooh, yeah)
Put my .40 in and then removed the tags (no)
No matter how much money, that boy got a past (ooh, yeah)
I was pullin' up on niggas on the first and last (no)
Now Glam Boy takin' bitches in a peacoat
Every city, different hoe to run the deepthroat
That’s 550 goin' fast, I don’t use the breaks
I just bought her all this ice, case she wanna skate
Servin' up the plug like this still scrimmage, aye (ooh, yeah)
Now we drippin', turn that Cuban link to lemonade (yeah)
All that stress done made a monster, so that Mary Kate
Straight out the hood, we movin' up but I buy wedding rings (ooh, yeah)
Married to the streets, that shit be in my veins (ooh, yeah)
Pop that molly case the sins I did try takin' me (Glam Boy)
Saint Laurent all on my body, bodeine in my brain (bodeine brain)
That shit calmin' down my nerves after I hit a stain
Next time we meet, yeah, it’s on sight (pew pew)
Gotta keep my hand on my grip (yeah, yeah)
Next time we see, ain’t no hand fight
They don’t understand, got a clip
I cannot throw hands, got my sip (ooh)
I cannot throw hands, got my clip
And I’m off the lean with the Sprite (with the sprite)
But I keep the xans with a fifth
Motorboat, goin' coast to coast
Rari, Rolls, gotta do the Ghost
Raf, Ricky, you got «what are those?»
Foreign gear, I explore for my clothes
Foreign car, see the moon and star
Foreign wheel, crash in the 'ville
Foreign car (foreign car), who is on Mars (is on Mars)
Foreign wheel (foreign), do my dash, then I dip (do my dash, then I)
Hallelujah, drive the rover on Halloween
Molly, booze, I got a coupe on candy cream
Hallelujah, pussy wet I’ll Scuba Steve
Hallelujah, I manifested all my dreams
Meet in the state, with a gate on the premises
G Wagon look like a tank to my nemesis
Rock in my wing, keep a thot like a drink
Watched by the opp but it’s not what they think
Next time we meet, yeah, it’s on sight (ah)
Gotta keep my hand on my grip
Next time we see, ain’t no hand fight (ah)
They don’t understand, got a clip
I cannot throw hands, got my sip (ooh)
I cannot throw hands, got my clip
And I’m off the lean with the Sprite (with the sprite)
But I keep the xans with a fifth

(traduzione)

La prossima volta che ci vediamo, sì, è a vista
Devo tenere la mia mano sulla mia presa
La prossima volta che vediamo, non c'è nessun combattimento a mani nude
Non capiscono, hanno una clip
Non posso lanciare le mani, ho il mio sorso (ooh)
Non posso lanciare le mani, ho la mia clip
E sono fuori di testa con lo Sprite (con uno Sprite)
Ma tengo gli xans con un quinto
La prossima volta che ci vediamo, sì, è a vista (pew pew)
Devo tenere la mia mano sulla mia presa (sì, sì)
La prossima volta che vediamo, non c'è nessun combattimento a mani nude
Non capiscono, hanno una clip
Lei scuoterà il culo, si spoglierà (sì, sì)
Metto la mia mano sulla sua presa (sì, sì)
Ho questi elastici sul mio anca (ooh, sì)
Soffiando tutte queste bande e ti spogli
Sono appena andato da Gucci, ho comprato quella borsa nuova di zecca (ooh, sì)
Inserisci il mio .40 e poi rimuovi i tag (no)
Non importa quanti soldi, quel ragazzo ha un passato (ooh, sì)
Stavo tirando su i negri il primo e l'ultimo (no)
Ora Glam Boy prende le femmine in un peacoat
Ogni città, una zappa diversa per correre in gola
Sono 550 che vanno veloci, non uso le pause
Le ho appena comprato tutto questo ghiaccio, nel caso volesse pattinare
Servendo la spina in questo modo ancora scrimmage, aye (ooh, yeah)
Ora stiamo gocciolando, trasforma quel link cubano in limonata (sì)
Tutto quello stress fatto ha reso un mostro, così che Mary Kate
Direttamente dal cofano, stiamo salendo ma io compro le fedi nuziali (ooh, sì)
Sposato in strada, quella merda è nelle mie vene (ooh, sì)
Fai scoppiare quel molly caso i peccati che ho provato a prendermi (Glam Boy)
Saint Laurent tutto sul mio corpo, bodeine nel mio cervello (cervello bodeine)
Quella merda mi ha calmato i nervi dopo che ho colpito una macchia
La prossima volta che ci vediamo, sì, è a vista (pew pew)
Devo tenere la mia mano sulla mia presa (sì, sì)
La prossima volta che vediamo, non c'è nessun combattimento a mani nude
Non capiscono, hanno una clip
Non posso lanciare le mani, ho il mio sorso (ooh)
Non posso lanciare le mani, ho la mia clip
E sono fuori di testa con lo Sprite (con lo sprite)
Ma tengo gli xans con un quinto
Motoscafo, andando da costa a costa
Rari, Rolls, devo fare il fantasma
Raf, Ricky, hai «cosa sono quelli?»
Equipaggiamento straniero, esploro i miei vestiti
Macchina straniera, guarda la luna e la stella
Ruota straniera, incidente nella 'ville
Auto straniera (auto straniera), che è su Marte (è su Marte)
Ruota straniera (straniera), faccio il mio trattino, poi mi tuffo (faccio il trattino, poi io)
Alleluia, guida il rover ad Halloween
Molly, alcol, ho una coupé con crema di caramelle
Alleluia, figa bagnata I'll Scuba Steve
Alleluia, ho manifestato tutti i miei sogni
Incontra nello stato, con un cancello nei locali
G Wagon sembra un carro armato per la mia nemesi
Rock nella mia ala, mantieni un colpo come un drink
Osservato dall'operatore ma non è quello che pensano
La prossima volta che ci incontriamo, sì, è a vista (ah)
Devo tenere la mia mano sulla mia presa
La prossima volta che vediamo, non c'è combattimento a mani nude (ah)
Non capiscono, hanno una clip
Non posso lanciare le mani, ho il mio sorso (ooh)
Non posso lanciare le mani, ho la mia clip
E sono fuori di testa con lo Sprite (con lo sprite)
Ma tengo gli xans con un quinto