Traduzione del testo della canzone Ricardo - 88GLAM

Ricardo (originale)

Got a vixen by my side, she got her feet up
While I’m counting up that money fuck a Visa
I just made enough to call, I’m done my re-up
Pull up in that bloody Bentley like it’s b’s up
Hol' up, wait, I got Selena
You try runnin' wit' my chick I’ll give you Nina (pew pew)
Hol' up, wait, I got Selena
You try runnin' wit' my chick I’ll give you Nina
And I got niggas that be riding right beside me
Same ones that held it down while he was in that lobby
Moving, moving yams in the staircase
With some Jamaican drug dealers that don’t fear a case
So strong that when you sniff the dope it be like bear mace
So strong you might as well get murder if you catch a case
I text that hoe that I just fucked that I’ma need some space
Already moving on my suit, in my GLAM phase
Yeah I skrt off on the pedal (yeah skrrt skrrt skrrt)
I go hard, Riccardo Tisci (yeah I ball, yeah I ball)
Dollar signs in my eyes (gimme all that money)
Tell me where you want to meet me (brr brr)
Yeah I skrt off on the pedal (yeah I skrt off in traffic)
I go hard, Riccardo Tisci (got the Perry to match)
When I’m creepin' through the meadows (where you at)
In the hungry Mitsubishi (where you at, where you at)
Fuck you talkin' about?
Me and my niggas been GLAM
Pullin' fadeaway three’s with your bitch
Are you fuckin' stupid nigga?
Still tappin' glass
It’s facts, nigga
Feel me?
Going in deep, ain’t no backing out
'Cause my wrist on fleek and my chain play cat and mouse
Going in deep, ain’t no backing out
'Cause my wrist on fleek, but my chain play cat and mouse
(In the Beauty and the Beast), I’m so gassed up
Feel like Gaston, love them fast cars
I’m so gassed up, I’m so gassed up
Fall in love, nope, I’m no Gaspar
Row, row, row your boat, bitch, I pedal coke
Yeah I’m lit, like it’s Christmas, every time you seein' snow
Row, row, row your boat, bitch, I pedal coke
Yeah I’m lit, like it’s Christmas, when you see me, yeah, it’s snow
Yeah I skrt off on the pedal (yeah skrrt skrrt skrrt)
I go hard, Ricardo Tisci (yeah I ball, yeah I ball)
Dollar signs in my eyes (gimme all that money)
Tell me where you want to meet me (brr brr)
Yeah I skrt off on the pedal (yeah skrrt out in traffic)
I go hard, Riccardo Tisci (got the Perry to match)
When I’m creepin' through the meadows (where you at)
In the hungry Mitsubishi (where you at, where you at)
I just finished out my show, couldn’t even find that
How it feel to get a bag without a wiretap
Feelin' get no lines back
Pussy soft, just imagine where my minds at
Now that foreign going skrt, now my left wrist lookin' brr
Went from cookin' work, now we hoppin' in the vert
Now that foreign going skrt, now my left wrist lookin' brr
Went from cookin' work, now we hoppin' in the vert
Yeah I skrt off on the pedal (yeah skrrt skrrt skrrt)
I go hard, Riccardo Tisci (yeah I ball, yeah I ball)
Dollar signs in my eyes (gimme all that money)
Tell me where you want to meet me (brr brr)
Yeah I skrt off on the pedal
I go hard, Riccardo Tisci
When I’m creepin' through the meadows
In the hungry Mitsubishi

(traduzione)

Ho una volpe al mio fianco, si è alzata in piedi
Mentre conto quei soldi, fanculo un visto
Ho appena guadagnato abbastanza per chiamare, ho finito di ricaricare
Fermati in quella maledetta Bentley come se fosse b's up
Aspetta, aspetta, ho Selena
Provi a correre con la mia ragazza, ti darò Nina (pew pew)
Aspetta, aspetta, ho Selena
Prova a correre con la mia ragazza, ti darò Nina
E ho dei negri che cavalcano proprio accanto a me
Gli stessi che l'hanno tenuto premuto mentre lui era in quella lobby
Spostare, spostare ignami nelle scale
Con alcuni spacciatori di droga giamaicani che non temono un caso
Così forte che quando annusi la droga sarà come una mazza d'orso
Così forte che potresti anche essere ucciso se rilevi un caso
Scrivo a quella zappa che ho appena scopato che ho bisogno di spazio
Mi sto già muovendo con la tuta, nella mia fase GLAM
Sì, ho sceso sul pedale (yeah skrrt skrrt skrrt)
Vado duro, Riccardo Tisci (sì, ballo, sì, ballo)
Segni del dollaro nei miei occhi (dammi tutti quei soldi)
Dimmi dove vuoi incontrarmi (brr brr)
Sì, scendo sul pedale (sì, scendo nel traffico)
Vado duro, Riccardo Tisci (ho ottenuto il Perry da abbinare)
Quando sto strisciando attraverso i prati (dove sei tu)
Nella affamata Mitsubishi (dove sei, dove sei)
cazzo stai parlando?
Io e i miei negri siamo stati GLAM
Tirando fuori tre con la tua cagna
Sei fottuto stupido negro?
Sto ancora picchiettando il vetro
Sono fatti, negro
Sentimi?
Entrando in profondità, non c'è modo di tirarsi indietro
Perché il mio polso su Fleek e la mia catena giocano al gatto e al topo
Entrando in profondità, non c'è modo di tirarsi indietro
Perché il mio polso è volante, ma la mia catena gioca al gatto e al topo
(Ne La bella e la bestia), sono così gasato
Sentiti come Gaston, adoro quelle macchine veloci
Sono così gasato, sono così gasato
Innamorati, no, non sono Gaspar
Rema, rema, rema la tua barca, cagna, io pedalo coca
Sì, sono illuminato, come se fosse Natale, ogni volta che vedi la neve
Rema, rema, rema la tua barca, cagna, io pedalo coca
Sì, sono acceso, come se fosse Natale, quando mi vedi, sì, è neve
Sì, ho sceso sul pedale (yeah skrrt skrrt skrrt)
Vado duro, Ricardo Tisci (sì, ballo, sì, ballo)
Segni del dollaro nei miei occhi (dammi tutti quei soldi)
Dimmi dove vuoi incontrarmi (brr brr)
Sì, scendo sul pedale (sì scendo nel traffico)
Vado duro, Riccardo Tisci (ho ottenuto il Perry da abbinare)
Quando sto strisciando attraverso i prati (dove sei tu)
Nella affamata Mitsubishi (dove sei, dove sei)
Ho appena finito il mio programma, non riuscivo nemmeno a trovarlo
Come ci si sente a prendere una borsa senza una intercettazione
Sento di non avere più righe indietro
Figa morbida, immagina dove sono le mie menti
Ora che straniero va skrt, ora il mio polso sinistro che guarda brr
Siamo passati dal lavoro di cucina, ora saltiamo in verticale
Ora che straniero va skrt, ora il mio polso sinistro che guarda brr
Siamo passati dal lavoro di cucina, ora saltiamo in verticale
Sì, ho sceso sul pedale (yeah skrrt skrrt skrrt)
Vado duro, Riccardo Tisci (sì, ballo, sì, ballo)
Segni del dollaro nei miei occhi (dammi tutti quei soldi)
Dimmi dove vuoi incontrarmi (brr brr)
Sì, sono scappato sul pedale
Vado duro, Riccardo Tisci
Quando sto strisciando attraverso i prati
Nell'affamata Mitsubishi