Traduzione del testo della canzone Cake - 88GLAM

Cake (originale)

Standards come in doubles
That goes on forever
How could she be loyal
When she love me for my sweater
Dedicated cheat
Maybe I’m just spoiled
Clucking in my coupe
Birds is clapping like anoya
Cake!
Took her on a double date
Girl you know it ain’t your birthday
But you throwing me the cake (Throwing me the cake)
Too much sauce up on my plate
I be floating in that foreign
I finesse for my filet (Throwing me the cake)
Took her on a double date
Girl you know it ain’t your birthday
But you throwing me the cake (Throwing me the cake)
Too much sauce up on my plate
I be floating in that foreign
I finesse for my filet (Throwing me the cake)
Double cup gon' hold me up
I pray that I don’t spill
Chopper on my partner
You know he be trained to kill
Pull up to the club with 20 racks in dollar bills
She go down the pole
Glamboy paying all her bills
She gone make some shake
Money she gone rake
Balling like McGrady
Finessing every play
Pull up to the Ace
Order up the Spades
Pull out in the Range
She sliding to my place (Throwing me the cake)
Piece together my whole night
Goddamn, that shit was real
Throwing all these bands
Molly rock all in my pill
Shawty focused, gonna get it
Finna make a couple mill
She be twerking on a nigga
Like he about to sign a deal
Standards come in doubles
That goes on forever
How could she be loyal
When she love me for my sweater
Dedicated cheat
Maybe I’m just spoiled
Clucking in my coupe
Birds is clapping like anoya
Cake!
Took her on a double date
Girl you know it ain’t your birthday
But you throwing me the cake (Throwing me the cake)
Too much sauce up on my plate
I be floating in that foreign
I finesse for my filet (Throwing me the cake)
Story of my life and how I got it
I’m not being ignorant I’m just popping
Story up we know its not exotic
Story up my nigga how about it?
I don’t bring no sand to the beach
I fall in love when I’m rolling off a bean
I’m from the streets, but your man industry
You mad at me 'cause your man isn’t me
Yea my soul done turned black
This the second Audi that I crashed
The concept of your ass I try to grasp
I’m just keep on swiping 'til its maxed
(Throwing me the cake)
Standards come in doubles
That goes on forever
How could she be loyal
When she love me for my sweater
Dedicated cheat
Maybe I’m just spoiled
Clucking in my coupe
Birds is clapping like anoya
Cake!
Took her on a double date
Girl you know it ain’t your birthday
But you throwing me the cake (Throwing me the cake)
Too much sauce up on my plate
I be floating in that foreign
I finesse for my filet (Throwing me the cake)
Took her on a double date
Girl you know it ain’t your birthday
But you throwing me the cake (Throwing me the cake)
Too much sauce up on my plate
I be floating in that foreign
I finesse for my filet (Throwing me the cake)

(traduzione)

Gli standard arrivano in doppio
Questo va avanti per sempre
Come potrebbe essere leale
Quando mi ama per il mio maglione
Trucchi dedicati
Forse sono solo viziato
Tiro sulla mia coupé
Gli uccelli applaudono come anoya
Torta!
L'ha portata a un doppio appuntamento
Ragazza, lo sai che non è il tuo compleanno
Ma mi stai lanciando la torta (gettandomi la torta)
Troppa salsa nel mio piatto
Sto fluttuando in quello straniero
Io finezza per il mio filetto (Lanciandomi la torta)
L'ha portata a un doppio appuntamento
Ragazza, lo sai che non è il tuo compleanno
Ma mi stai lanciando la torta (gettandomi la torta)
Troppa salsa nel mio piatto
Sto fluttuando in quello straniero
Io finezza per il mio filetto (Lanciandomi la torta)
La doppia tazza mi reggerà
Prego di non rovesciare
Chopper sul mio partner
Sai che è stato addestrato per uccidere
Accosta al club con 20 scaffali in dollari
Scende il palo
Glamboy che paga tutte le sue bollette
È andata a farsi una scossa
Soldi è andata a rastrellare
Ballando come McGrady
Perfezionare ogni gioco
Accosta all'asso
Ordina le picche
Estrarre nella gamma
Sta scivolando a casa mia (gettandomi la torta)
Metti insieme la mia intera notte
Dannazione, quella merda era reale
Lanciando tutte queste bande
Molly spacca tutto nella mia pillola
Shawty concentrato, lo prenderò
Finna fa un paio di mulini
Sta twerkando su un negro
Come se stesse per firmare un contratto
Gli standard arrivano in doppio
Questo va avanti per sempre
Come potrebbe essere leale
Quando mi ama per il mio maglione
Trucchi dedicati
Forse sono solo viziato
Tiro sulla mia coupé
Gli uccelli applaudono come anoya
Torta!
L'ha portata a un doppio appuntamento
Ragazza, lo sai che non è il tuo compleanno
Ma mi stai lanciando la torta (gettandomi la torta)
Troppa salsa nel mio piatto
Sto fluttuando in quello straniero
Io finezza per il mio filetto (Lanciandomi la torta)
Storia della mia vita e di come l'ho presa
Non sono ignorante, sto solo scoppiando
Raccontiamo sappiamo che non è esotico
Racconta il mio negro, che ne dici?
Non porto la sabbia in spiaggia
Mi innamoro quando sto rotolando da un fagiolo
Vengo dalla strada, ma la tua industria maschile
Sei arrabbiato con me perché il tuo uomo non sono io
Sì, la mia anima è diventata nera
Questa è la seconda Audi in cui mi sono schiantato
Il concetto del tuo culo che provo ad afferrare
Continuo a scorrere fino al massimo
(Lanciandomi la torta)
Gli standard arrivano in doppio
Questo va avanti per sempre
Come potrebbe essere leale
Quando mi ama per il mio maglione
Trucchi dedicati
Forse sono solo viziato
Tiro sulla mia coupé
Gli uccelli applaudono come anoya
Torta!
L'ha portata a un doppio appuntamento
Ragazza, lo sai che non è il tuo compleanno
Ma mi stai lanciando la torta (gettandomi la torta)
Troppa salsa nel mio piatto
Sto fluttuando in quello straniero
Io finezza per il mio filetto (Lanciandomi la torta)
L'ha portata a un doppio appuntamento
Ragazza, lo sai che non è il tuo compleanno
Ma mi stai lanciando la torta (gettandomi la torta)
Troppa salsa nel mio piatto
Sto fluttuando in quello straniero
Io finezza per il mio filetto (Lanciandomi la torta)