Traduzione del testo della canzone Dead Soon - Autograf, Lils, Bonsai Mammal

Dead Soon (originale)

You don’t have to go, you can stay here with me
I’ll get the next round, you finish your drink
We can get drunk and go stare at the moon
We might be dead soon
We all need a place where we lay down our guns
If it don’t work out I’m not one to judge
Why don’t you come over?
I don’t work till noon
And we might be dead soon
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
I’m down, fuck it
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Let go, live it
Let go, live it
Let go, live it
I get so nervous how I could go wrong
But in a moment it all could be gone
Pretend we’ve got nothing important to do
'Cause we might be dead soon
Can give you tomorrow, can give you tonight
You wasting my time was the time of my life
I don’t wanna worry, I just wanna spoon
'Cause we might be dead soon
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
I’m down, fuck it
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Let go, live it
Let go, live it
Let go, live it
Fuck it
And if we don’t see another light
Then at least we had tonight
And if we look back and wonder why
Made me feel alive, I feel alive
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
I’m down, fuck it
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Where you wanna go?
Let go, live it
Let go, live it
Let go, live it
Fuck it
Let go, live it

Dead Soon (traduzione)

Non devi andare, puoi stare qui con me
Prenderò il prossimo giro, finisci il tuo drink
Possiamo ubriacarci e andare a fissare la luna
Potremmo morire presto
Abbiamo tutti bisogno di un posto dove riporre le armi
Se non funziona, non sono uno da giudicare
Perché non vieni?
Non lavoro fino a mezzogiorno
E potremmo morire presto
Dove vuoi andare?
Dove vuoi andare?
Dove vuoi andare?
Sono giù, fanculo
Dove vuoi andare?
Dove vuoi andare?
Dove vuoi andare?
Lascialo andare, vivilo
Lascialo andare, vivilo
Lascialo andare, vivilo
Divento così nervoso da poter andare storto
Ma in un momento tutto potrebbe essere sparito
Fai finta che non abbiamo niente di importante da fare
Perché presto potremmo essere morti
Posso darti domani, posso darti stasera
Perdere il mio tempo è stato il tempo della mia vita
Non voglio preoccuparmi, voglio solo un cucchiaio
Perché presto potremmo essere morti
Dove vuoi andare?
Dove vuoi andare?
Dove vuoi andare?
Sono giù, fanculo
Dove vuoi andare?
Dove vuoi andare?
Dove vuoi andare?
Lascialo andare, vivilo
Lascialo andare, vivilo
Lascialo andare, vivilo
Fanculo
E se non vediamo un'altra luce
Allora almeno abbiamo avuto stasera
E se guardiamo indietro e ci chiediamo perché
Mi ha fatto sentire vivo, mi sento vivo
Dove vuoi andare?
Dove vuoi andare?
Dove vuoi andare?
Sono giù, fanculo
Dove vuoi andare?
Dove vuoi andare?
Dove vuoi andare?
Lascialo andare, vivilo
Lascialo andare, vivilo
Lascialo andare, vivilo
Fanculo
Lascialo andare, vivilo