Traduzione del testo della canzone De Como um Garoto Apaixonado Perdoou por Causa de um Dos Mandamentos - Pery Ribeiro, Toni Garrido

De Como um Garoto Apaixonado Perdoou por Causa de um Dos Mandamentos (originale)

Lá vem ela me pedindo pra voltar
Juro que não vou aceitar
Pois eu não caio na conversa dela
Não caio não
Lá vem ela com jeitinho de perdão
Pra machucar meu coração, é
Mas eu não caio na conversa dela
Não caio não
Ela foi naquele tombo
Sou mais eu
E agora vendo que perdeu
Vem me pedindo pra voltar
É, mas não dá
Deixa pra lá
Jesus disse que devemos perdoar
Se papai do céu mandou
Vou concordar
Mas não é pela conversa dela, não
Não, não, não, juro que não
Mas não é pela conversa dela, não
Não, não, não, juro que não
Mas não é pela conversa dela, não
Não, não, não, juro que não
Mas não caio na conversa dela
Não caio não
Ela foi naquele tombo
Sou mais eu
E agora vendo que perdeu
Vem me pedindo pra voltar
É, mas não dá
Deixa pra lá
Jesus disse que devemos perdoar
Se papai do céu mandou
Vou concordar
Mas não é pela conversa dela, não
Não, não, não, juro que não
Mas não é pela conversa dela, não
Não, não, não, juro que não
Mas não é pela conversa dela, não
Não, não, não, juro que não

(traduzione)

Ecco che viene a chiedermi di tornare
Giuro che non accetterò
Perché non mi innamoro della sua conversazione
non cado
Qui arriva con un modo di perdono
Per ferire il mio cuore, sì
Ma non mi innamoro della sua conversazione
non cado
È andata in quella caduta
sono più io
E ora vedendo che hai perso
Vieni a chiedermi di tornare
Sì, ma non è così
Non importa
Gesù ha detto che dobbiamo perdonare
Se ha mandato papà dal cielo
sarò d'accordo
Ma non è per lei parlare, no
No, no, no, giuro di no
Ma non è per lei parlare, no
No, no, no, giuro di no
Ma non è per lei parlare, no
No, no, no, giuro di no
Ma non mi innamoro della sua conversazione
non cado
È andata in quella caduta
sono più io
E ora vedendo che hai perso
Vieni a chiedermi di tornare
Sì, ma non è così
Non importa
Gesù ha detto che dobbiamo perdonare
Se ha mandato papà dal cielo
sarò d'accordo
Ma non è per lei parlare, no
No, no, no, giuro di no
Ma non è per lei parlare, no
No, no, no, giuro di no
Ma non è per lei parlare, no
No, no, no, giuro di no