Traduzione del testo della canzone Mutual Admiration Society (From the Musical "Happy Hunting") - Teresa Brewer

Mutual Admiration Society (From the Musical "Happy Hunting") (originale)

We belong to a mutual
Admiration society
My baby and me We belong to a mutual
Admiration society
I think he’s handsome
And he’s smart
I thinks that
She’s a work of art
I say that he’s
The greatest man
And likewise I’m
Her biggest fan
I say her kisses
Are like wine
His kiss is just
As good as mine
And that’s the way
We pass the time of day
My baby and me We belong to a mutual
Admiration society
I say now
You’re the sweetest one
I say, no You’re the sweetest one
She claims that
I’m a natural wit
He says it’s
Just the opposite
The only fighting
That we do is
Just who loves
Who more than who
And we go on like that
From night til dawn
My baby and me We belong to a mutual
Admiration society
Now I do not exaggerate
I think she’s nothing
Short of great
I say that kind of flattery
Will get you any place with me The way we carry on It tends to just
Embarass all our friends
And that is how we’ll
Still be years from now
My baby and me We belong to a mutual
Admiration society
My baby and me We belong to a mutual
Admiration society
My baby and me

Mutual Admiration Society (From the Musical "Happy Hunting") (traduzione)

Apparteniamo a un comune
Società dell'ammirazione
Io e il mio bambino apparteniamo a un mutuo
Società dell'ammirazione
Penso che sia bello
Ed è intelligente
Lo penso
È un'opera d'arte
Dico che lo è
L'uomo più grande
E allo stesso modo lo sono
Il suo più grande fan
Dico i suoi baci
sono come il vino
Il suo bacio è giusto
Buono come il mio
E questo è il modo
Passiamo l'ora del giorno
Io e il mio bambino apparteniamo a un mutuo
Società dell'ammirazione
Dico ora
Sei il più dolce
Dico no, sei il più dolce
Lei lo afferma
Sono uno spirito naturale
Dice che lo è
Proprio il contrario
L'unico combattimento
Quello che facciamo è
Solo chi ama
Chi più di chi
E continuiamo così
Dalla notte all'alba
Io e il mio bambino apparteniamo a un mutuo
Società dell'ammirazione
Ora non esagero
Penso che non sia niente
A corto di grande
Dico quel tipo di adulazione
Ti porterò in qualsiasi posto con me Il modo in cui continuiamo tende a solo
Metti in imbarazzo tutti i nostri amici
Ed è così che lo faremo
Mancano ancora anni da adesso
Io e il mio bambino apparteniamo a un mutuo
Società dell'ammirazione
Io e il mio bambino apparteniamo a un mutuo
Società dell'ammirazione
Il mio bambino e io