Traduzione del testo della canzone Been Turnt - 42 Dugg

Been Turnt (originale)

Like nigga, come find somethin', yeah
Keep that iron me, yeah
Yeah, nigga play if you want to (Woo)
You could pour eight if you want juice
I’ma call weeks if I want books (Damn)
I could fuck his bitch and his ho too (Duh)
LIl' nigga, height on 'em 'bout four two
Can’t name a nigga fuckin' with me on Scoot
I been chasin' my dreams since '02
(What you dream about? Cuh', nothin')
Gettin' rich, fuck a nigga bitch
Sellin' that hit, still sipping' crisp
Spent at least ten on all of my fits
Fuck a hoe friend, don’t be callin' my bitch
New body Benz, twenty-five on the tint
Kinda want the water, five thousand on the rent
If she ain’t talkin' fuckin', ho prolly gettin' spent
Do it for my brother and I do it for the six
Durk came home, bitch, the work gettin' strong
We still want ten, want seventy for the bronze
Bitch get to playin', put the murder gang down
Each one of my niggas, yeah, keep Woods
Gotti ain’t starvin' and Bandz eatin' good
We all did the dime, Durk did fifteen
Fuck hoes, murk, sell weed and beens
Bitch, I been turnt
And I hit her
Before I sell some weed, I sell a brick first
Before I sell top I sell hit first
Yeah, bitch, I still want eighty for a gram
Fifty in the jacket, seventy-five in the pants
Bitch, I been turnt
And I hit her
Yeah (Turn up), yeah (Turn up), yeah (Aha)
What you sippin'?
Red
What you sellin'?
Meds
Nigga snitchin', dead, feds, yeah
Might find a hunnid thousand in bed
Bitch, all of my niggas is safe
Can’t none of my niggas get mail
Everybody got a phone in jail
Ringin' (Ring), ringin'
Pull my dick out now, bitch, now eat it
Give her twenty-five hunnid for no reason
Bitch, it’s young nigga turnt, believe me
RIP Neff, Rob, and Reece
Free Nell, Rico and Queesey
Hellcats, Trackhawks and Demons
I ain’t never goin' back, I mean it
Bitch, I’m still turnt
And I hit her
Yeah (Turn up), yeah (Turn up), yeah (Turn up), yeah (Turn up)

(traduzione)

Come il negro, vieni a trovare qualcosa, sì
Tienimi quel ferro, sì
Sì, negro gioca se vuoi (Woo)
Potresti versarne otto se vuoi del succo
Chiamerò settimane se voglio libri (Accidenti)
Potrei scopare anche la sua cagna e la sua puttana (Duh)
LIl' nigga, altezza su 'em 'bout quattro due
Non riesco a nominare un negro che scopa con me su Scoot
Inseguo i miei sogni dal 2002
(Cosa sogni? Cuh', niente)
Diventando ricco, fanculo una cagna negra
Vendendo quel colpo, sorseggiando ancora croccanti
Ne ho spesi almeno dieci per tutti i miei attacchi
Fanculo a un amico, non chiamare la mia puttana
Nuova carrozzeria Benz, venticinque sulla tinta
Un po' voglio l'acqua, cinquemila con l'affitto
Se non sta parlando, cazzo, probabilmente si esaurisce
Fallo per mio fratello e io lo faccio per i sei
Durk è tornato a casa, cagna, il lavoro si fa forte
Vogliamo ancora dieci, vogliamo settanta per il bronzo
Puttana, puoi giocare, mettere giù la banda di assassini
Ognuno dei miei negri, sì, tieni Woods
Gotti non muore di fame e Bandz mangia bene
Abbiamo fatto tutti un centesimo, Durk quindici
Fanculo zappe, oscuro, vendi erba e becchi
Cagna, sono stato trasformato
E l'ho colpita
Prima di vendere dell'erba, vendo prima un mattone
Prima di vendere top, vendo prima hit
Sì, cagna, ne voglio ancora ottanta per un grammo
Cinquanta nella giacca, settantacinque nei pantaloni
Cagna, sono stato trasformato
E l'ho colpita
Sì (alza), sì (Alza), sì (Aha)
Cosa stai sorseggiando?
Rosso
Cosa vendi?
medicinali
Nigga spia, morto, federali, sì
Potrebbero trovarne centomila a letto
Cagna, tutti i miei negri sono al sicuro
Nessuno dei miei negri può ricevere la posta
Tutti hanno un telefono in prigione
Ringin' (ring), ringin'
Tira fuori il mio cazzo ora, cagna, ora mangialo
Datele venticinque centesimi senza motivo
Cagna, è il giovane negro, credimi
RIP Neff, Rob e Reece
Libera Nell, Rico e Queesey
Hellcats, Trackhawks e Demoni
Non tornerò mai indietro, sul serio
Cagna, sono ancora trasformata
E l'ho colpita
Sì (alza), sì (alza), sì (alza), sì (alza)