Traduzione del testo della canzone Bout A Million - Pop Smoke, 21 Savage, 42 Dugg

Bout A Million (originale)

Look, run down, tag 'em
I give 'em twenty if he catch 'em
Forty-four, blast 'em
Hit 'em up, then I’m dashin'
I’m poppin', I’m flashin'
The bitches love me 'cause I’m catchin'
Bad bitch, sassy
She got that fire like a dragon
Big body wagon
I remember I ain’t have it
Twenty-one, I’m a savage, I got twenty-one in the carriage
Throwin' bullets, throwin' bullets like I’m magic
Leave that nigga in a casket
The ten piece ring on my body cost a hundred (Yeah)
I got bout a million worth in jewels (Look)
I made a quarter up in London (Yeah)
Then I bought twenty chops for the hood
The ten piece ring on my body cost a hundred (Yeah)
I got bout a million worth in jewels (Look)
I made a quarter up in London (Yeah)
Then I bought twenty chops for the hood
All my niggas, all my niggas bow, bitch
Blitz, Crips, fast, drop, rest the blocks
We still steppin', we still stretch shit
What’s on me?
a F and, a F and, a F and N
Took my bitch up out a Taurus, put her in a Benz
That bitch there ain’t worth a quarter, I fuck with tens
Right after she said I couldn’t, I fucked again
Earrings on me look like boogers, bitch, I’m worth some M’s
21 Bang, do whatever for the gang
Nudy gon' pop out with that stick and I know that he won’t say a name
Buddy got put in a box, he came to the wrong hood lookin' for fame
Ain’t no secret, big 4Ls, fuckboys know what I claim
Richard Mille, copped without a show box
Four five make you do the holdup
Pop Smoke, gun smoke, same thang
I’m on the block slingin' cold cuts
Say you got a body, nigga, so what?
Terrorize shit, we got a whole bunch
None of my opps ain’t on nothin'
Broke ass bitches got one gun
She get so wet and she slippery
She screamin' and yellin', «Put dick in me»
Most of these jewelers is sick of me
Savage spend money ridiculously
I ain’t with all of the bickery
They disappear I know trickery
He made a diss and it tickle me
I don’t let bullshit get to me
Switches on the Glocks
Rest in piss to all my opps
We treat beef like albums, nigga, all that shit get dropped
I ain’t got no brain, I spent your budget on my watch
The ten piece ring on my body cost a hundred (Yeah)
I got bout a million worth in jewels (Look)
I made a quarter up in London (Yeah)
Then I bought twenty chops for the hood
Ten piece ring on my body cost a hundred (Yeah)
I got bout a million worth in jewels (Look)
I made a quarter up in London (Yeah)
Then I bought twenty chops for the hood

Bout A Million (traduzione)

Guarda, corri giù, taggali
Gliene do venti se li prende
Quarantaquattro, distruggili
Colpiscili, poi mi precipito
Sto scoppiando, sto lampeggiando
Le puttane mi amano perché sto catturando
Brutta cagna, impertinente
Ha ottenuto quel fuoco come un drago
Carro a cassone grande
Ricordo che non ce l'ho
Ventuno, sono un selvaggio, ne ho ventuno in carrozza
Lanciare proiettili, lanciare proiettili come se fossi per magia
Lascia quel negro in una bara
L'anello in dieci pezzi sul mio corpo è costato cento (Sì)
Ho un milione di gioielli (guarda)
Ho guadagnato un quarto a Londra (Sì)
Poi ho comprato venti braciole per il cappuccio
L'anello in dieci pezzi sul mio corpo è costato cento (Sì)
Ho un milione di gioielli (guarda)
Ho guadagnato un quarto a Londra (Sì)
Poi ho comprato venti braciole per il cappuccio
Tutti i miei negri, tutti i miei negri si inchinano, cagna
Blitz, Crips, veloce, lascia cadere, riposa i blocchi
Stiamo ancora facendo un passo avanti, stiamo ancora allungando la merda
Cosa mi succede?
a F e, a F e, a F e N
Ho portato la mia puttana fuori da un Toro, l'ho messa su una Benz
Quella puttana lì non vale un quarto, io cazzo con decine
Subito dopo aver detto che non potevo, ho scopato di nuovo
Gli orecchini su di me sembrano caccole, cagna, valgo alcune M
21 Bang, fai qualsiasi cosa per la banda
Nudy salterà fuori con quel bastone e so che non dirà un nome
Buddy è stato messo in una scatola, è arrivato nel quartiere sbagliato in cerca di fama
Non è un segreto, grandi 4L, i fottuti sanno cosa affermo
Richard Mille, poliziotto senza 'show box
Quattro cinque ti fanno fare la rapina
Pop Smoke, fumo di pistola, stessa cosa
Sono sul blocco di affettare affettati
Dici che hai un corpo, negro, e allora?
Terrorizza la merda, ne abbiamo un sacco
Nessuno dei miei avversari non è su niente
Le puttane con il culo rotto hanno una pistola
Diventa così bagnata e scivolosa
Lei urla e urla: «Mettimi il cazzo dentro»
La maggior parte di questi gioiellieri è stufo di me
I selvaggi spendono soldi in modo ridicolo
Non sono con tutti i battibecchi
Scompaiono, conosco l'inganno
Ha fatto un diss e mi ha fatto il solletico
Non lascio che le cazzate mi prendano
Accende le Glock
Riposa in pipì con tutti i miei opps
Trattiamo la carne come album, negro, tutta quella merda viene lasciata cadere
Non ho cervello, ho speso il tuo budget per il mio orologio
L'anello in dieci pezzi sul mio corpo è costato cento (Sì)
Ho un milione di gioielli (guarda)
Ho guadagnato un quarto a Londra (Sì)
Poi ho comprato venti braciole per il cappuccio
L'anello in dieci pezzi sul mio corpo è costato cento (Sì)
Ho un milione di gioielli (guarda)
Ho guadagnato un quarto a Londra (Sì)
Poi ho comprato venti braciole per il cappuccio