Traduzione del testo della canzone Tell Me the Truth Baby - Fats Domino

Tell Me the Truth Baby (originale)

Tell me the truth Baby don’t tell me no lie
Do you love me or some other guy
I wanna know before I walked out that door
Do you love me love me I wanna know
I wanna know baby don’t leave me astray
Tell me the truth I’ll rather it that way
I wanna know before I walked out that door
Do you love me love me I wanna know
I tried so hard to please you
With everything I sayin' dear
If ain’t but one thing I’m beggin' you
Ain’t that’s to tell me the truth
I wanna know baby don’t tell me no lie
Tell me the truth baby and I’ll be satisfied
I wanna know before I walked out that door
Do you love me love me I wanna know
I wanna know before I walked out that door
Do you love me love me I wanna know

(traduzione)

Dimmi la verità Baby non dirmi nessuna bugia
Mi ami o qualche altro ragazzo
Voglio saperlo prima di uscire da quella porta
Mi ami, mi ami, voglio saperlo
Voglio sapere piccola, non lasciarmi smarrita
Dimmi la verità preferisco così
Voglio saperlo prima di uscire da quella porta
Mi ami, mi ami, voglio saperlo
Ho cercato così tanto di accontentarti
Con tutto quello che dico caro
Se non è che una cosa ti sto supplicando
Non è per dirmi la verità
Voglio sapere piccola, non dirmi nessuna bugia
Dimmi la verità piccola e sarò soddisfatto
Voglio saperlo prima di uscire da quella porta
Mi ami, mi ami, voglio saperlo
Voglio saperlo prima di uscire da quella porta
Mi ami, mi ami, voglio saperlo