Testi di Handel / Arr Pluhar: Venti, turbini (Aria di Rinaldo, from Rinaldo HWV 7) - Christina Pluhar, Valer Barna-Sabadus, Георг Фридрих Гендель

Handel / Arr Pluhar: Venti, turbini (Aria di Rinaldo, from Rinaldo HWV 7) - Christina Pluhar, Valer Barna-Sabadus, Георг Фридрих Гендель
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Handel / Arr Pluhar: Venti, turbini (Aria di Rinaldo, from Rinaldo HWV 7), artista - Christina Pluhar. Canzone dell'album Handel goes Wild, nel genere Шедевры мировой классики
Data di rilascio: 31.08.2017
Etichetta discografica: Christina Pluhar, Parlophone

Handel / Arr Pluhar: Venti, turbini (Aria di Rinaldo, from Rinaldo HWV 7)

(originale)
Rinaldo
Venti, turbini, prestate
le vostre ali a questo piè!
Cieli, numi, il braccio armate
contro chi pena mi diè!
(traduzione)
Rinaldo
Venti, turbini, prestate
le vostre ali a questo piè!
Cieli, numi, il braccio armato
contro chi pena mi diè!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

lascia un commento


Комментарии

15.10.2023

Armato ( riferito a braccio) non è sintatticamente corretto. Il soggetto sottinteso dei versi successivi è VOI( = cieli, numi) armate ( seconda persona plurale) il braccio contro di chi….

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 18, Lamento della ninfa, SV 163: "Amor, dicea" ft. Nuria Rial, Jan van Elsacker, Cyril Auvity 2009
"Dal cielo cader vid'io due stelle" (Arr. Pluhar for Ensemble) ft. Jakub Józef Orliński, Марко Мараццоли 2019
Tarantella del Gargano ft. Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi, Marco Beasley 2013
Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Homo fugit velut umbra (Passacaglia della Vita) ft. Christina Pluhar, Marco Beasley, Stephan Van Dyck 2013
Cavalli: La Rosinda, Act 3: "Vieni, vieni in questo seno" ft. Hana Blažíková, Франческо Кавалли 2015
Pizzica di San Vito ft. L'Arpeggiata, Vincenzo Capezzuto 2013
Handel: Rinaldo / Act 2 - Lascia ch'io pianga ft. Academy Of Ancient Music, Christopher Hogwood, Георг Фридрих Гендель 2021
La Carpinese (Tarantella) ft. Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi, Marco Beasley 2013
Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143 ft. Nuria Rial, L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 16, Interrotte speranze, SV 132 ft. Cyril Auvity, Jan van Elsacker, L'Arpeggiata 2009
Monteverdi: Scherzi musicali a tre voci: No. 6, Damigella tutta bella, SV 235 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Jan van Elsacker 2009
Lascia Ch'io Pianga ft. Георг Фридрих Гендель 2008
Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Act 2: "Pena tiranna" (Dardano) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Monteverdi: Ohimè ch’io cado, SV 316 ft. L'Arpeggiata, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Rossi: "Begl'occhi che dite" ft. Veronique Gens, Луиджи Росси 2019
Still A Queen (In My End Is My Beginning) ft. Георг Фридрих Гендель 2000
Lu passariellu (Tarantella dell'Avena) ft. Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi, Marco Beasley 2013
Journey ft. Георг Фридрих Гендель 2009
"Taci ohimè non pianger più" (Arr. Pluhar for Ensemble) ft. Valer Barna-Sabadus, Céline Scheen, Луиджи Росси 2019

Testi dell'artista: Christina Pluhar
Testi dell'artista: Valer Barna-Sabadus
Testi dell'artista: Георг Фридрих Гендель