Traduzione del testo della canzone Benny's Coming Home On Saturday - Ella Fitzgerald

Benny's Coming Home On Saturday (originale)

Make with the roast beef
Make with the gravy
Make with the shortcake
‘Cause Benny’s comin' home on Saturday
Make with the cream cheese
Make with the soft bed
Make with the hot bath
‘Cause Benny’s comin' home on Saturday
Omit the beans
Cancel the hatch
‘Cause Benny had a plenty of that
Delete the spam
Evade the stew
Benny may be skinny
But he’s gonna be fat
Call up the girlfriends
Make with the party
Spread with the good news
‘Cause Benny’s comin' home on Saturday
Omit the beans
Cancel the hatch
‘Cause Benny had a plenty of that
Delete the spam
Evade the stew
Benny may be skinny
But he’s gonna be fat
Call up the girlfriends
Make with the party
Spread with the good news
‘Cause Benny’s comin' home on Saturday

Benny's Coming Home On Saturday (traduzione)

Fare con il roast beef
Fare con il sugo
Fare con la frolla
Perché Benny tornerà a casa sabato
Fare con la crema di formaggio
Fare con il morbido letto
Fare con il bagno caldo
Perché Benny tornerà a casa sabato
Ometti i fagioli
Annulla il tratteggio
Perché Benny ne aveva un sacco
Elimina lo spam
Evita lo stufato
Benny potrebbe essere magro
Ma diventerà grasso
Chiama le amiche
Fai con la festa
Diffondi la buona notizia
Perché Benny tornerà a casa sabato
Ometti i fagioli
Annulla il tratteggio
Perché Benny ne aveva un sacco
Elimina lo spam
Evita lo stufato
Benny potrebbe essere magro
Ma diventerà grasso
Chiama le amiche
Fai con la festa
Diffondi la buona notizia
Perché Benny tornerà a casa sabato