Traduzione del testo della canzone בוא - Ivri Lider

בוא (originale)

בוא נפזר את מסך הערפל
בוא נעמוד באור ולא בצל
עד מתי נמשיך לברוח
אל משחקים של כוח
מותר לך לבכות לפעמים
כשמשהו נשבר בך בפנים
ספר לי קצת על רגעי הפחד
קל הרבה יותר לפחד ביחד
וכשרוחות קרות יסערו בחוץ
אשלח בך אש חמה
יום אחד אולי תפסיק לרוץ
בין הצללים בנשמה
בוא נפזר את מסך הערפל
בוא נעמוד באור ולא בצל
עד מתי נמשיך לברוח
אל משחקים של כוח
מותר לך לרעוד לפעמים
כשמשהו נפלא קורה בפנים
ספר לי קצת על רגעי האושר
עד שיעלה עלינו הבוקר
וכשרוחות קרות יסערו בחוץ
אשלח בך אש חמה
יום אחד אולי תפסיק לרוץ
בין הצללים בנשמה
ספר לי קצת על רגעי הפחד
קל הרבה יותר לפחד ביחד

בוא (traduzione)

Dissolviamo il velo di nebbia
Restiamo nella luce e non nell'ombra
Per quanto tempo continueremo a correre?
Ai giochi di potere
A volte ti è permesso piangere
Quando qualcosa si rompe dentro di te
Parlami un po' dei momenti di paura
È molto più facile avere paura insieme
E quando fuori soffiano venti freddi
Ti manderò un fuoco caldo
Un giorno potresti smettere di correre
Tra le ombre dell'anima
Dissolviamo il velo di nebbia
Restiamo nella luce e non nell'ombra
Per quanto tempo continueremo a correre?
Ai giochi di potere
A volte ti è permesso tremare
Quando succede qualcosa di meraviglioso dentro
Parlami un po' dei momenti di felicità
fino a quando il mattino non spunti su di noi
E quando fuori soffiano venti freddi
Ti manderò un fuoco caldo
Un giorno potresti smettere di correre
Tra le ombre dell'anima
Parlami un po' dei momenti di paura
È molto più facile avere paura insieme