Traduzione del testo della canzone We Wish You a Merry Chrismas / God Rest Ye Merry / Gentlemen / O Come All Yen Faithful / Joy to the World - Harry Belafonte

We Wish You a Merry Chrismas / God Rest Ye Merry / Gentlemen / O Come All Yen Faithful / Joy to the World (originale)

All right, all right
I’m here, you’re here
All right, all right
I hear you, you hear me
All right, all right
I see you, you see me
All right, all right
I feel you, you feel me, yay
There is nothing around us
And nothing inside
We are staying on the road
For a while
Waiting a car or waiting some
That will bring us away from here to the stars
We’re so happy, happy, happy, happy
We’re so happy, happy, happy, happy
We’re so happy, happy, happy, happy
We’re so happy, happy, happy, happy
We’re so happy, happy, happy, happy
Happy, happy, happy, happy
We’re so happy, happy, happy, happy
Happy, happy, happy, happy
We’re so happy, happy, happy, happy
We’re so happy, happy, happy, happy

(traduzione)

Tutto bene tutto bene
io sono qui, tu sei qui
Tutto bene tutto bene
Ti ascolto, tu mi ascolti
Tutto bene tutto bene
Ti vedo, mi vedi
Tutto bene tutto bene
Ti sento, mi senti, yay
Non c'è niente intorno a noi
E niente dentro
Rimaniamo sulla strada
Per un po
Aspettando un'auto o aspettandone un po'
Questo ci porterà da qui verso le stelle
Siamo così felici, felici, felici, felici
Siamo così felici, felici, felici, felici
Siamo così felici, felici, felici, felici
Siamo così felici, felici, felici, felici
Siamo così felici, felici, felici, felici
Felice, felice, felice, felice
Siamo così felici, felici, felici, felici
Felice, felice, felice, felice
Siamo così felici, felici, felici, felici
Siamo così felici, felici, felici, felici