Traduzione del testo della canzone My Lord, What a Morning - Harry Belafonte, Belafonte Folk Singers

My Lord, What a Morning (originale)

My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
When the stars begin to fall
When the stars begin to fall
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
When the stars begin to fall
When the stars begin to fall
No more grief and pain for me
I heard from Heaven today
Yes, my Lord’s gonna set me free
I heard from Him today
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
Oh, my Lord, what a mornin'
When the stars begin to fall
When the stars begin to fall
On my way to the promised land
I heard from Him today
God’s gonna give me His right hand
I heard from Heaven today
My Lord, what a mornin'
My Lord, what a mornin'
Oh, my Lord, what a mornin'
When the stars begin to fall
When the stars begin to fall

(traduzione)

Mio Signore, che mattina
Mio Signore, che mattina
Mio Signore, che mattina
Quando le stelle iniziano a cadere
Quando le stelle iniziano a cadere
Mio Signore, che mattina
Mio Signore, che mattina
Mio Signore, che mattina
Quando le stelle iniziano a cadere
Quando le stelle iniziano a cadere
Niente più dolore e dolore per me
Ho sentito parlare dal paradiso oggi
Sì, il mio Signore mi libererà
L'ho sentito oggi
Mio Signore, che mattina
Mio Signore, che mattina
Oh, mio Signore, che mattina
Quando le stelle iniziano a cadere
Quando le stelle iniziano a cadere
Sulla strada per la terra promessa
L'ho sentito oggi
Dio mi darà la sua mano destra
Ho sentito parlare dal paradiso oggi
Mio Signore, che mattina
Mio Signore, che mattina
Oh, mio Signore, che mattina
Quando le stelle iniziano a cadere
Quando le stelle iniziano a cadere