Traduzione del testo della canzone Blue Gardenia - Nat King Cole

Blue Gardenia (originale)

Blue gardenia
Now I’m alone with you
And I am, oh, so blue
She has tossed us aside
And like you, gardenia
Once I was near her heart
After the teardrops start
Where are teardrops to hide?
I lived for an hour
What more can I tell
Love bloomed like a flower
Then the petals fell
Blue gardenia
Thrown to a passing breeze
But rest in my book
Of memories
I lived for an hour
What more can I tell
Love bloomed like a flower
Then the petals fell
Blue gardenia
Thrown to a passing breeze
But rest in my book
Of memories

Blue Gardenia (traduzione)

Gardenia blu
Ora sono solo con te
E io sono, oh, così blu
Ci ha gettato da parte
E come te, Gardenia
Una volta le ero vicino al cuore
Dopo che iniziano le lacrime
Dove si possono nascondere le lacrime?
Ho vissuto per un'ora
Cos'altro posso dire
L'amore è sbocciato come un fiore
Poi i petali sono caduti
Gardenia blu
Gettato a una brezza passeggera
Ma riposa nel mio libro
Di ricordi
Ho vissuto per un'ora
Cos'altro posso dire
L'amore è sbocciato come un fiore
Poi i petali sono caduti
Gardenia blu
Gettato a una brezza passeggera
Ma riposa nel mio libro
Di ricordi