Traduzione del testo della canzone מחוזקים לעולם - Avraham Tal

מחוזקים לעולם (originale)

המילים מרגיעות
והרגש עוד סתום
כל מילה במקום
והלב נשאר אטום
והימים כל כך יפים
הלילות של החורף הזה
מזכירים לי ימים קסומים
שתי דקות מספיקות
תני לי יד ונצעד מפה
גם בגוף, גם בלב
עוד תתני לגעת בכאב
והימים כל כך יפים
הלילות של החורף הזה
מזכירים לי ימים קסומים
אל תדאגי אני כאן...
אני רואה שבחיים
הגלגלים מסובבים את כולם
המלחמות, ההיפוכים
בסוף יוצאים מחוזקים לעולם
הזמנים לא קלים
נעלם בין הצללים
מתעורר בבהלה
ונמלט מהשכחה
והימים כל כך יפים
הלילות של החורף הזה
מזכירים לי ימים קסומים
אל תדאגי אני כאן...
פזמון X 2
אני רואה שבחיים
הגלגלים מסובבים את כולם
המלחמות, ההיפוכים
בסוף יוצאים מחוזקים לעולם

מחוזקים לעולם (traduzione)

Le parole sono rassicuranti
E il sentimento è ancora chiuso
Ogni parola a posto
E il cuore resta sigillato
E le giornate sono così belle
Le notti di questo inverno
Mi ricorda giorni magici
Due minuti sono sufficienti
Dammi una mano e ce ne andiamo
Sia nel corpo che nel cuore
Fammi toccare il dolore
E le giornate sono così belle
Le notti di questo inverno
Mi ricorda giorni magici
non preoccuparti sono qui...
Lo vedo nella vita
Le ruote li fanno girare tutti
Le guerre, i rovesci
Alla fine, lasciamo il mondo rafforzato
I tempi non sono facili
scomparso nell'ombra
si sveglia in preda al panico
e sfuggito all'oblio
E le giornate sono così belle
Le notti di questo inverno
Mi ricorda giorni magici
non preoccuparti sono qui...
CORO (x2
Lo vedo nella vita
Le ruote li fanno girare tutti
Le guerre, i rovesci
Alla fine, lasciamo il mondo rafforzato