Traduzione del testo della canzone Robin Hood - Philthy Rich, Sada Baby

Robin Hood (originale)

June, you’re a genius
Ayy, find they hood, ayy
Shoot them niggas, ayy
Like Rodney Hood, ayy
Huh, huh, I doubt they fire back
I doubt they fire back
I doubt they fire back
Who them niggas?
Ayy
Find they hood, ayy
Shoot them niggas, ayy
Rodney Hood, ayy
I doubt they fire back
Ah, Robin Williams, ayy
Ah, rob a rich nigga
Ah, Robin Hood, ayy
Ah, who them niggas?
Ayy
Ah, find they hood, ayy
Ah, shoot them niggas, ayy
Ah, Rodney Hood, ayy
I doubt they fire back
Ah, Robin Williams, ayy
Ah, rob a rich nigga
Ah, Robin Hood, ayy, ugh
Pussy ass nigga, don’t bother me
I hold my Draco awkwardly
Mom said I can’t have company
Nigga better not ever not come for me
Knock a nigga out of his Robin jeans
I’m up but still commit robberies
Hollow hit him in the stomach, colonoscopy
Break a bitch heart with honesty
Pour my drink, that’s Honest Tea
Lil' bitch with me got gonorrhea
Like I can’t pay her no mind
Fuck around and get to actin' crazy like
Like I can’t pay her no mind
Fuck around, she tryna have a baby
I throw a bitch off the backboard
Slam her back in, Scuba Tracy McGrady like huh
Hmm hmm, let me tell you somethin'
My young dawg here tryna sell you somethin', huh
Pull a four-five on a nigga then I just lay him
Guess that’s where the hell he from, hey
No cap, I’m filthy rich
Big homie gave me fifty bricks, ayy
No cap, I’ma hit your bitch
Block her number after she suck my dick like huh
Gang, gang, gang, gang, gang in the living room
Auntie give my shit to Philthy for me, she gon' send it to him
A nigga say he ain’t got my re-up, then we gon' get into it
I might have the whole Seminary put them pistols to him
18, left him 'bout thirty, hmm
Twelve shots went to a murder, huh
Seventeen bars on Wednesday, hmm
Two-three fives by Thursday, hmm
Five hundred dollars for the Bulova, hmm
Twenty-eight thousand for the Rollie, huh
Twenty-five thousand for the crib game
Better not steal 'bout five dollar Rollies, huh
Look, I say, hundred thou' out a bad bitch
She a centerfold, nothin' average (Uh-uh)
Still the number one draft pick
Three to win the game off the glass, bitch (It's Philthy, ho)
Amiri jeans cost a little thousand (Designer)
Amiri jacket cost two bands (Designer)
Skinny jeans with stupid bands
Tell Skuba Steve do the Skuba dance
In the D like I’m from there (Ayy, what up, though?)
Name a nigga ever did that (Ain't nan' one)
Play with me and get kidnapped (Ayy, do that)
We slid up and slid back (Slide)
Hundred thousand with gold or somethin' (Chump change)
Another hundred thousand or a hundred (Swear to God)
Bought my Asian bitch a pair of buffs
She ain’t even wore them bitches once (It's Philthy)
In the red zone with some reds on (Red bottoms)
Seminary nigga, kill zone (Seminary)
Smokin' on gelato, kill zone (It's five nothin')
Ten thousand, boy, the pills gone (Is that right?)
On the East Side, nigga, 7 Mile (East Side)
Told the plug I need the big amount (I need that)
Bitch say she wanna settle down (Bitch)
Talkin' 'bout she want a wedding now (It's Philthy)
On the turnaround, nigga, me and Smoke (Turnaround)
Ten years fora key of coke (Thirty-six)
They flick they lights, I’ma run they ass
This a track car, all they seein' smoke (Swear to God)
Chanel bags for my bottom bitch
Every year the ho stayed down (Solid)
Chopper ringin' off in the hood
Better grab the hoods off the playground (You better)
Steak, lobster, and shrimp, bitch (What else?)
Fried rice with the combination (Ayy, eat it up)
Fuck his baby mama with the F&N
Make him give up the combination (You better, nigga)
Fifty pointers in the diamond chain (Bust down)
New rose gold set from Gary (Bust down)
Fast money like Big Berry (Fast money)
Broke nigga, he secondary, it’s Philthy

(traduzione)

June, sei un genio
Ayy, trova che si incappucciano, ayy
Spara a quei negri, ayy
Come Rodney Hood, ayy
Eh, eh, dubito che rispondano
Dubito che rispondono al fuoco
Dubito che rispondono al fuoco
Chi sono i negri?
Ayy
Trovali incappucciati, ayy
Spara a quei negri, ayy
Rodney Hood, ayy
Dubito che rispondono al fuoco
Ah, Robin Williams, ayy
Ah, rapina un negro ricco
Ah, Robin Hood, ayy
Ah, chi sono quei negri?
Ayy
Ah, trova che si incappucciano, ayy
Ah, spara a quei negri, ayy
Ah, Rodney Hood, ayy
Dubito che rispondono al fuoco
Ah, Robin Williams, ayy
Ah, rapina un negro ricco
Ah, Robin Hood, ayy, ugh
Negro del culo della figa, non disturbarmi
Tengo il mio Draco goffamente
La mamma ha detto che non posso avere compagnia
Nigga è meglio che non venga mai per me
Butta fuori un negro dai suoi jeans Robin
Sono sveglio ma continuo a commettere rapine
Hollow lo ha colpito allo stomaco, colonscopia
Spezza un cuore di puttana con onestà
Versa il mio drink, questo è il tè onesto
La piccola puttana con me ha la gonorrea
Come se non potessi darle retta
Fanculo e inizia a comportarti come un matto
Come se non potessi darle retta
Fanculo, sta cercando di avere un bambino
Getto una puttana dal tabellone
Sbattila di nuovo dentro, Scuba Tracy McGrady come eh
Hmm hmm, lascia che ti dica qualcosa
Il mio giovane dawg qui sta cercando di venderti qualcosa, eh
Tira un quattro-cinque su un negro e poi lo metto a sdraiare
Immagino sia da lì che diavolo viene, ehi
Nessun berretto, sono dannatamente ricco
Il grande amico mi ha dato cinquanta mattoni, ayy
Nessun berretto, ho colpito la tua cagna
Blocca il suo numero dopo che mi ha succhiato il cazzo come eh
Gang, gang, gang, gang, gang nel soggiorno
La zia dammi la mia merda a Philthy per me, gliela manderà
Un negro dice che non ha il mio re-up, quindi ci occuperemo
Potrei chiedere a tutto il seminario di puntargli le pistole
18, lo ha lasciato 'circa trenta, hmm
Dodici colpi sono andati a un omicidio, eh
Diciassette battute di mercoledì, hmm
Due-tre cinque entro giovedì, hmm
Cinquecento dollari per il Bulova, hmm
Ventottomila per il Rollie, eh
Venticinquemila per il gioco del presepe
Meglio non rubare Rollies da cinque dollari, eh
Guarda, dico, cento sei una puttana cattiva
Lei è un paginone centrale, niente nella media (Uh-uh)
Ancora la scelta numero uno al draft
Tre per vincere la partita fuori dal bicchiere, cagna (è Philthy, ho)
I jeans Amiri costano poche migliaia (Stilista)
La giacca Amiri costa due fasce (Designer)
Jeans attillati con bande stupide
Dì a Skuba Steve di fare la danza Skuba
Nella D come se fossi di lì (Ayy, che succede, però?)
Nomina un negro che l'abbia mai fatto (non è uno)
Gioca con me e fatti rapire (Ayy, fallo)
Siamo scivolati verso l'alto e siamo tornati indietro (diapositiva)
Centomila con oro o qualcosa del genere (Chump change)
Altri centomila o cento (Giuro su Dio)
Ho comprato alla mia puttana asiatica un paio di buff
Non ha nemmeno indossato quelle femmine una volta (è Philthy)
Nella zona rossa con alcuni rossi accesi (parte inferiore rossa)
Negro del seminario, kill zone (Seminario)
Smokin' on gelato, kill zone (Sono cinque e niente)
Diecimila, ragazzo, le pillole sono finite (è giusto?)
Nell'East Side, negro, 7 Mile (East Side)
Ho detto alla spina che ho bisogno della grande quantità (ne ho bisogno)
Cagna dice che vuole sistemarsi (Puttana)
Parlando di lei vuole un matrimonio ora (è Philthy)
Sulla svolta, negro, io e Smoke (Turnaround)
Dieci anni per una chiave di coca cola (Trentasei)
Accendono le luci, io gli faccio correre il culo
Questa è un'auto da pista, vedono solo fumo (giuro su Dio)
Borse Chanel per la mia cagna di fondo
Ogni anno l'ho rimaneva giù (solido)
Chopper suona nel cofano
Meglio prendere i cappucci fuori dal parco giochi (è meglio che tu)
Bistecca, aragosta e gamberetti, cagna (Cos'altro?)
Riso fritto con la combinazione (Ayy, mangialo)
Fanculo la sua piccola mamma con l'F&N
Fallo rinunciare alla combinazione (fai meglio, negro)
Cinquanta punte nella catena di diamanti (Bust down)
Nuovo set in oro rosa di Gary (Bust down)
Soldi veloci come Big Berry (soldi veloci)
Ha rotto il negro, lui secondario, è Philthy