Traduzione del testo della canzone Game - Only The Family, YNW Melly, Lil Durk

Game (originale)

(Know I’m in this motherfucker with all members in this bitch
You know?
We on our OTF shit, ya heard?
Helluva made this beat, baby
King Von, know what I’m sayin'?
Got Sada on this motherfucker Booka, man…
Know what I’m sayin'?)
I counted bloody money with my Lous on (Lous on)
I came a long way from a futon (Futon)
My uncle caught a body, got an elbow (Elbow)
Always listenin' to the gang inside my headphones (Yeah)
And I took you back when you was dead wrong
I lost my cousin to cold blood, I keep my head strong (Head strong)
You can’t 'tray the gang, we know that you told
Graduation to funerals
Ecstasy opened my pupils
Bust down Patek, got three Rols
You ever seen four killas in a two-door?
Durk ridin' with his people
I’m the heart of my city and I ride with Tee Grizzley
In my DM talkin' to Nicki
A hundred bands, you make the news
'Cause you know I can not lose
'Cause I know they tryna get me
Sing to your bitch, still I’ll murk a nigga
Yeah I seen, still I’ll hurt you, just like burnin' 'em
Drop your top like Ice Cube in his first film
I was stompin' niggas out in my first Timbs
Got your girl with me, trappin' 'til the boy gone
She gon' suck dick and chew pills 'til her voice gone
Four-five give him body shots like Roy Jones
Foreign whip with the tinted windows, pull a drum out it
Pull up to your baby mama’s house, knock your son out it
When the opps don’t shoot back, it take the fun out it
Them niggas gon' miss, I don’t miss, I knock blood out you
Booka say you can’t touch me or it’s hammer time
I can’t get caught with no straps or it’s slammer time
Quadruple cup of good syrup like Aunt Jemim'
Load up my chopsticks, I’ma take my time
I’ma kill a nigga if I want to, it ain’t no crime, huh
Told that lil' bitch, «Don't suck me up if you ain’t catchin'"(Don't)
Took a whole hour just to count up all the Jeffersons
Everybody rich and shoot that bitch but we ain’t Steph and them
He chased his wife like, «I'm fuckin' you up if you just left with him»
Killas on retainers like defense attorneys
They gon' slide with them cutters, you won’t live through the surgery
Pop a bean, do a bad bitch, dirty (Bitch, shut up)
She like, «Boy, you almost murked me, you can’t fuck me off them Perkys»
Get that work out just like burpees, play with me, savages lurking
I don’t play bitch, I be working, you can’t ride the wave, no surfing
In the hood passin' out turkeys
Don’t waste your time sendin' threats, we not worried (We ain’t worried)
Hit your mommy with the sure fire, nigga
Lace your daddy with the sure fire, nigga
I got some niggas who are really strappin' with us
You niggas really don’t wanna creep in them bushes
I’ma fuck her first, then Durk gon' fuck her second
Girly gettin' mad 'cause we too fuckin' reckless
And I got a bad ho and she keep on testin'
Me that she want but her nigga tryna test me
Diamonds on my neck and they shinin'
Where the fuck was you when I was grindin'?
Wait, bitch, I’m still grindin'
He got the bust down, perfect timin'
I got the lil' freaky ho whinin'
G shine, I shine and you shinin'
See you other fuck niggas, we poppin'
I’ma up the bitch and bust, no options
Oh Lord, I got bitches, I got options
Pop a Xan, hit a nigga, bust his noggin

Game (traduzione)

(Sappi che sono in questo figlio di puttana con tutti i membri in questa cagna
Sai?
Siamo sulla nostra merda OTF, hai sentito?
Helluva ha fatto questo ritmo, piccola
Re Von, sai cosa sto dicendo?
Ho Sada su questo figlio di puttana Booka, amico...
Sai cosa sto dicendo?)
Ho contato soldi insanguinati con il mio Lous acceso (Lous acceso)
Ho fatto molta strada da un futon (Futon)
Mio zio ha catturato un corpo, ha preso un gomito (Gomito)
Ascolto sempre la banda dentro le mie cuffie (Sì)
E ti ho riportato indietro quando avevi torto
Ho perso mio cugino a sangue freddo, tengo la testa forte (testa forte)
Non puoi "sbarazzarti della banda, sappiamo che l'hai detto
Laurea ai funerali
L'ecstasy ha aperto i miei allievi
Abbatti Patek, ottieni tre Rol
Hai mai visto quattro killa in una due porte?
Durk cavalca con la sua gente
Sono il cuore della mia città e corro con Tee Grizzley
Nel mio DM parlo con Nicki
Cento bande, fai notizia
Perché sai che non posso perdere
Perché so che stanno cercando di prendermi
Canta alla tua puttana, continuerò ad oscurare un negro
Sì, ho visto, comunque ti farò del male, proprio come bruciarli
Lascia cadere la tua maglia come Ice Cube nel suo primo film
Stavo calpestando i negri nei miei primi Timbs
Hai la tua ragazza con me, intrappolando fino a quando il ragazzo non se ne sarà andato
Succhierà il cazzo e masticherà pillole fino a quando la sua voce non sarà scomparsa
Quattro-cinque dargli colpi di corpo come Roy Jones
Frusta straniera con i vetri oscurati, tira fuori un tamburo
Accosta a casa della tua piccola mamma, metti al tappeto tuo figlio
Quando gli avversari non rispondono, toglie il divertimento
Quei negri mancheranno, non mi mancheranno, ti spacco il sangue
Booka dice che non puoi toccarmi o è il momento del martello
Non posso essere catturato senza cinturini o è ora di sbattere
Quadrupla tazza di buon sciroppo come zia Jemim'
Carica le mie bacchette, mi prendo il mio tempo
Ucciderò un negro se voglio, non è un crimine, eh
Ho detto a quella puttana: "Non succhiarmi se non stai prendendo in giro" (Non farlo)
Ci è voluta un'ora intera solo per contare tutti i Jefferson
Tutti ricchi e sparate a quella cagna, ma non siamo Steph e loro
Ha inseguito sua moglie come "Ti sto fottendo se te ne sei appena andato con lui"
Killas su ritentori come avvocati difensori
Scivoleranno con quei coltelli, non sopravviverai all'operazione
Fai scoppiare un fagiolo, fai una puttana cattiva, sporca (Puttana, stai zitta)
Le piace "Ragazzo, mi hai quasi oscurato, non puoi fottermi da quei Perkys"
Fai esercizio proprio come i burpees, gioca con me, i selvaggi in agguato
Non faccio la puttana, sto lavorando, non puoi cavalcare l'onda, niente surf
Nella cappa che passa i tacchini
Non perdere tempo a inviare minacce, non siamo preoccupati (non siamo preoccupati)
Colpisci tua mamma con il fuoco sicuro, negro
Allaccia tuo padre con il fuoco sicuro, negro
Ho alcuni negri che si stanno davvero legando con noi
I negri non vogliono davvero insinuarsi in quei cespugli
Prima la scoperò, poi Durk la scoperà per la seconda
Girly si arrabbia perché anche noi siamo fottutamente sconsiderati
E io ho una brutta puttana e lei continua a testare
Me che lei vuole ma il suo negro sta provando a mettermi alla prova
Diamanti sul mio collo e brillano
Dove cazzo eri quando stavo macinando?
Aspetta, cagna, sto ancora macinando
Ha il busto a terra, tempismo perfetto
Ho il piccolo strano ho piagnisteo
G splendi, io splendi e tu brilli`
Ci vediamo altri fottuti negri, stiamo scoppiando
Sono su la puttana e il busto, senza opzioni
Oh Signore, ho delle puttane, ho delle opzioni
Fai scoppiare uno Xan, colpisci un negro, spaccagli la testa