Traduzione del testo della canzone בלוק - Anna Zak

בלוק (originale)

ג'ורדי על ה.. WOO!
כבר לא בא לי, זה לא בא לי טוב
לא נראה לי, לא עושה לי טוב
לא נורמלי, הולכת עד הסוף
אז די נגמר לי
ולא אכפת לי מכלום, נשארת בלי כלום
עכשיו אני צוחקת לא חיוך עקום
איזה כיף לקום בלי הודעה ממך
אתה עוד לא יודע
תכף תשתגע
איך כולם יהיו בשוק
וואללה לא אכפת לי
יאללה כבר נמאס לי
בגלל זה קיבלת בלוק
מממ... ביי
מממ... ביי
בא לי שקט (שקט), אז אל תתקשר (nope)
אתה על רטט - לא מזיז יותר
עכשיו על אמת?
(תאכלס) סבבה לי לבד (סולו)
לא שואלת (לא)
כי לא אכפת לי מכלום, נשארת בלי כלום
עכשיו אני צוחקת לא חיוך עקום
איזה כיף לקום בלי הודעה ממך
אתה עוד לא יודע
תכף תשתגע
איך כולם יהיו בשוק
וואללה לא אכפת לי
יאללה כבר נמאס לי
בגלל זה קיבלת בלוק
מממ... ביי
מממ... ביי
בוא ותבין איזה סרט, רצית ללכת עכשיו אתה פה
נשבעתי אני לא חוזרת, תראה איך הזמן שוב עושה את שלו
אין תמונות, אין תיוג, לא תראה מה שמחוק
תגיד, כבר עברו 24 שעות?
מממ.. וואללה זה לא מעניין, יאללה יאללה בוא נתקדם
אני בשלי, אתה בשלך, אתה בשלך?
לא מעניין
בא לי לעוף, בא לי לבד, בא לי לצוף תעזוב לי ת'יד
תכף זה בא ותראה מה נהיה, עכשיו זה קשה?
אתה עוד לא יודע
תכף תשתגע
איך כולם יהיו בשוק
וואללה לא אכפת לי
יאללה כבר נמאס לי
בגלל זה קיבלת בלוק

בלוק (traduzione)

Geordie sul... WOO!
Non ne ho più voglia, non mi sento bene
Non credo, non mi fa bene
Non normale, andando fino in fondo
Quindi ho praticamente finito
E non mi interessa niente, non ti resta niente
Ora rido, non un sorriso storto
Che divertimento alzarsi senza un tuo messaggio
non lo sai ancora
Presto impazzirai
Come tutti saranno nel mercato
Beh, non mi interessa
Dai, ne ho abbastanza
Ecco perché sei stato bloccato
Mmm... Ciao
Mmm... Ciao
Voglio il silenzio (silenzioso), quindi non chiamare (no)
Sei in vibrazione, non ti muovi più
Ora sulla verità?
(sistemati) sto bene da solo (da solo)
non chiedere (no)
Perché non mi interessa niente, non ti resta niente
Ora rido, non un sorriso storto
Che divertimento alzarsi senza un tuo messaggio
non lo sai ancora
Presto impazzirai
Come tutti saranno nel mercato
Beh, non mi interessa
Dai, ne ho abbastanza
Ecco perché sei stato bloccato
Mmm... Ciao
Mmm... Ciao
Vieni a scoprire quale film volevi andare ora sei qui
Ho giurato che non tornerò, guarda come il tempo riprende il suo corso
Nessuna immagine, nessun tag, non vedrai cosa è stato eliminato
Dimmi, sono già passate 24 ore?
Mmm.. Wow, non è interessante, dai, dai, andiamo avanti
io sono mio, tu sei tuo, sei tuo?
non interessante
Voglio volare, voglio stare da solo, voglio galleggiare, lasciami Thid
Presto arriverà e guarda cosa accadrà, è difficile ora?
non lo sai ancora
Presto impazzirai
Come tutti saranno nel mercato
Beh, non mi interessa
Dai, ne ho abbastanza
Ecco perché sei stato bloccato