
Data di rilascio: 17.09.1990
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Mysteryland(originale) |
Hallo du mein süßes Kind |
Auf der Party wo wir sind |
Ist doch nun schon lange nichts mehr los |
Dir war langweilig, darum bist du hier |
Doch hier ist’s dumm |
Und deine Sehnsucht ist noch immer groß |
Deine Sehnsucht ist noch immer groß |
Komm mit mir und du wirst seh’n |
Wenn wir durch den Spiegel geh’n |
Wirst du deinen Augen nicht mehr trauen |
Komm doch mit, vertraue mir |
Diese Welt gefällt auch dir |
Voll vom schönsten und unvorstellbarem Grauen |
Doch was hässlich scheint wird plötzlich schän |
Komm doch mit und du wirst sehn |
Mysteryland Mysteryland |
Du hast zu lang gewartet |
Ich nehm' dich bei der Hand |
Mysteryland Mysteryland |
Es steht in deinen Karten |
Wir geh’n jetzt in mein Land |
Was billig ist ist gut |
Nur wer feige ist hat Mut |
Und gestern wird zu morgen |
Schau nach vorn', da liegt dein Glück |
Schau zum Spiegel nicht zurück |
Hinter ihm liegen deine Sorgen |
Jetzt bin ich ein Pirat |
Sieh mein Schiff in voller Fahrt |
Ich halte dich gefangen |
Auf 'ner Insel ganz versteckt |
Lass' ich dich nicht mehr weg |
Wir sind zu weit gegangen |
Deine Sehnsucht hat jetzt Sinn |
Nimm sie mit, du weißt wohin |
Mysteryland Mysteryland |
Du hast zu lang gewartet |
Ich nehm' dich bei der Hand |
Mysteryland Mysteryland |
Es steht in deinen Karten |
Wir geh’n jetzt in mein Land |
(traduzione) |
Ciao mia dolce bambina |
Alla festa dove siamo |
Non succede niente ormai da molto tempo |
Eri annoiato, ecco perché sei qui |
Ma qui è stupido |
E il tuo desiderio è ancora grande |
Il tuo desiderio è ancora grande |
Vieni con me e vedrai |
Quando attraversiamo lo specchio |
Non crederai più ai tuoi occhi |
Vieni con me, fidati di me |
Ti piace anche questo mondo |
Pieno dell'orrore più bello e inimmaginabile |
Ma ciò che sembra brutto diventa improvvisamente bello |
Vieni con me e vedrai |
Mysteryland Mysteryland |
Hai aspettato troppo a lungo |
Ti prendo per mano |
Mysteryland Mysteryland |
È nelle tue carte |
Adesso andiamo nel mio paese |
Ciò che è economico è buono |
Solo i codardi hanno coraggio |
E ieri diventa domani |
Guarda avanti, è lì che sta la tua felicità |
Non guardare indietro allo specchio |
Le tue preoccupazioni sono dietro di lui |
Ora sono un pirata |
Guarda la mia nave in pieno svolgimento |
Ti tengo prigioniero |
Nascosto su un'isola |
Non ti lascerò più andare |
Siamo andati troppo oltre |
Il tuo desiderio ora ha un significato |
Portala con te, sai dove |
Mysteryland Mysteryland |
Hai aspettato troppo a lungo |
Ti prendo per mano |
Mysteryland Mysteryland |
È nelle tue carte |
Adesso andiamo nel mio paese |