Traduzione del testo della canzone Broken Hearted Melody - Julie London

Broken Hearted Melody (originale)

Broken hearted melody
Once you were our song of love
Now you just keep taunting me
With the memory of (ba-da-da)
His tender love, oh
Broken hearted melody
Must you keep reminding me
Of the lips I long to kiss
And the love I miss
Since he went away
Night and day I play
That broken hearted melody
That he used to sing to me
When our love was young and bright
And he held me tight
Suddenly I found
I was heaven bound
Broken hearted melody
Once you were our song of love
Now you just keep taunting me
With the memory of (ba-da-da)
His tender love, oh
Broken hearted melody
Won’t you bring him back to me
Sing to him until he yearns
For when he returns
No more will he play
Since he went away
Broken hearted melody
Broken hearted melody…

(traduzione)

Melodia dal cuore spezzato
Una volta eri la nostra canzone d'amore
Ora continui a prendermi in giro
Con il ricordo di (ba-da-da)
Il suo tenero amore, oh
Melodia dal cuore spezzato
Devi continuare a ricordarmelo
Delle labbra desidero baciare
E l'amore che mi ​​manca
Da quando è andato via
Notte e giorno suono
Quella melodia dal cuore spezzato
Che cantava per me
Quando il nostro amore era giovane e luminoso
E mi ha tenuto stretto
Improvvisamente ho trovato
Ero legato al paradiso
Melodia dal cuore spezzato
Una volta eri la nostra canzone d'amore
Ora continui a prendermi in giro
Con il ricordo di (ba-da-da)
Il suo tenero amore, oh
Melodia dal cuore spezzato
Non lo riporterai da me
Cantagli finché non desidera
Per quando ritornerà
Non giocherà più
Da quando è andato via
Melodia dal cuore spezzato
Melodia dal cuore spezzato...