Traduzione del testo della canzone Easter Parade: Final Reprise (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») - Judy Garland, Ирвинг Берлин

Easter Parade: Final Reprise (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») (originale)

In your easter bonnet, with all the frills upon it,
You’ll be the grandest lady in the easter parade.
I’ll be all in clover and when they look you over,
I’ll be the proudest fellow in the easter parade.
On the avenue, fifth avenue, the photographers will snap us,
And you’ll find that you’re in the rotogravure.
Oh, I could write a sonnet about your easter bonnet,
And of the girl I’m taking to the easter parade.

Easter Parade: Final Reprise (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») (traduzione)

Nel tuo cappellino pasquale, con tutti i fronzoli su di esso,
Sarai la donna più grande della parata di Pasqua.
Sarò tutto vestito di trifoglio e quando ti guarderanno,
Sarò il tipo più orgoglioso della parata di Pasqua.
Su the avenue, Fifth Avenue, i fotografi ci scatteranno,
E scoprirai di essere in rotocalco.
Oh, potrei scrivere un sonetto sul tuo cappellino pasquale,
E della ragazza che porterò alla parata di Pasqua.